diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index a813a91b..d786581c 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -20,6 +20,9 @@ main_page:
         received: Received
         system: System
 
+        show_resend_button: Show Resend Button
+        resend_button_on_hover_desc: Press and hold to send
+
     # textbox_system_message:
     #     enabled_easter_egg: Whoa! You caught us! There is something...like...easter-egg-ish function has enabled! It'll affect to Overlay(VR) for now;).
     #     enabled_translation: Translation feature is turned on.
diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
index 458f5ecf..8188e038 100644
--- a/locales/ja.yml
+++ b/locales/ja.yml
@@ -20,6 +20,9 @@ main_page:
         received: 受信
         system: システム
 
+        show_resend_button: 再送信ボタンを表示する
+        resend_button_on_hover_desc: 長押しで送信
+
     # textbox_system_message:
     #     enabled_translation: 翻訳機能をONにしました。
     #     disabled_translation: 翻訳機能をOFFしました。
diff --git a/src-ui/app/main_page/main_section/message_container/log_box/message_container/message_sub_menu_container/MessageSubMenuContainer.jsx b/src-ui/app/main_page/main_section/message_container/log_box/message_container/message_sub_menu_container/MessageSubMenuContainer.jsx
index 3b9fe829..6144ff37 100644
--- a/src-ui/app/main_page/main_section/message_container/log_box/message_container/message_sub_menu_container/MessageSubMenuContainer.jsx
+++ b/src-ui/app/main_page/main_section/message_container/log_box/message_container/message_sub_menu_container/MessageSubMenuContainer.jsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import React, { useState, useRef } from "react";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import Tooltip, { tooltipClasses } from '@mui/material/Tooltip';
 import styles from "./MessageSubMenuContainer.module.scss";
 import SendMessageSvg from "@images/send_message.svg?react";
@@ -67,5 +68,6 @@ export const MessageSubMenuContainer = (props) => {
 };
 
 const Title_p = () => {
-    return <p className={styles.tooltip_title}>Press and hold to send</p>;
+    const { t } = useTranslation();
+    return <p className={styles.tooltip_title}>{t("main_page.message_log.resend_button_on_hover_desc")}</p>;
 };
diff --git a/src-ui/app/main_page/main_section/message_container/message_log_settings_container/MessageLogSettingsContainer.jsx b/src-ui/app/main_page/main_section/message_container/message_log_settings_container/MessageLogSettingsContainer.jsx
index a6d7ab34..1d38fc28 100644
--- a/src-ui/app/main_page/main_section/message_container/message_log_settings_container/MessageLogSettingsContainer.jsx
+++ b/src-ui/app/main_page/main_section/message_container/message_log_settings_container/MessageLogSettingsContainer.jsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useState } from "react";
 import styles from "./MessageLogSettingsContainer.module.scss";
 import clsx from "clsx";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 
 import { useIsVisibleResendButton } from "@logics_main";
 import { MessageLogUiScalingContainer } from "@setting_box";
@@ -8,6 +9,7 @@ import { Checkbox } from "@common_components";
 import ConfigSvg from "@images/configuration.svg?react";
 
 export const MessageLogSettingsContainer = (props) => {
+    const { t } = useTranslation();
     const [is_opened, setIsOpened] = useState(false);
     const [is_hovered, setIsHovered] = useState(false);
 
@@ -37,7 +39,7 @@ export const MessageLogSettingsContainer = (props) => {
             <MessageLogUiScalingContainer />
             <div className={styles.others_wrapper}>
                 <div className={styles.resend_checkbox_toggle} onClick={toggleVisibleResendButton}>
-                    <p className={styles.resend_checkbox_label}>Show Resend Button</p>
+                    <p className={styles.resend_checkbox_label}>{t("main_page.message_log.show_resend_button")}</p>
                     <Checkbox
                         id="visible_resend_button"
                         variable={currentIsVisibleResendButton}