diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 065d01f6..0b7405e9 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -244,7 +244,7 @@ config_page:
                 title: "Settings"
                 original: "Original"
                 translated: "Translated"
-                for_multi_translation: For Multi-Translation
+                for_multi_translation: "For Multi-Translation"
         send_message_format:
             label: "Message Format (Send)"
             desc: "You can change the decoration of the message you want to send."
@@ -294,16 +294,16 @@ config_page:
         save_success: "Settings have been saved."
 
 plugin_notifications:
-    downloading: Downloading the plugin.
-    downloaded_success: Downloaded successfully.
-    downloaded_error: Download failed.
+    downloading: "Downloading the plugin."
+    downloaded_success: "Downloaded successfully."
+    downloaded_error: "Download failed."
 
-    updating: Updating the plugin.
-    updated_success: Updated successfully.
-    updated_error: Update failed.
+    updating: "Updating the plugin."
+    updated_success: "Updated successfully."
+    updated_error: "Update failed."
 
-    disabled_out_of_support: The plugin has been disabled. It's not supported on this VRCT version.
+    disabled_out_of_support: "The plugin has been disabled. It's not supported on this VRCT version."
     disabled_due_to_an_error: "An error was detected while running the plugin. Please report this to the plugin developer."
 
-    is_enabled: The plugin has enabled.
-    is_disabled: The plugin has disabled.
\ No newline at end of file
+    is_enabled: "The plugin has enabled."
+    is_disabled: "The plugin has disabled."
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
index 978a5b29..d3da554e 100644
--- a/locales/ja.yml
+++ b/locales/ja.yml
@@ -243,7 +243,7 @@ config_page:
                 title: "設定"
                 original: "原文"
                 translated: "翻訳"
-                for_multi_translation: 多言語翻訳用
+                for_multi_translation: "多言語翻訳用"
         send_message_format:
             label: メッセージフォーマット（送信）
             desc: VRChatで相手に実際に見えるフォーマットを変更できます。
@@ -293,16 +293,16 @@ config_page:
         save_success: "設定を保存しました。"
 
 plugin_notifications:
-    downloading: プラグインをダウンロード中。
-    downloaded_success: プラグインのダウンロードが完了しました。
-    downloaded_error: プラグインのダウンロードに失敗しました。
+    downloading: "プラグインをダウンロード中。"
+    downloaded_success: "プラグインのダウンロードが完了しました。"
+    downloaded_error: "プラグインのダウンロードに失敗しました。"
 
-    updating: プラグインをアップデート中。
-    updated_success: プラグインのアップデートが完了しました。
-    updated_error: プラグインのアップデートに失敗しました。
+    updating: "プラグインをアップデート中。"
+    updated_success: "プラグインのアップデートが完了しました。"
+    updated_error: "プラグインのアップデートに失敗しました。"
 
-    disabled_out_of_support: 現在のバージョンとの互換性がありません。プラグインを無効にしました。
-    disabled_due_to_an_error: プラグイン実行中にエラーを検知しました。プラグイン開発者に報告してください。
+    disabled_out_of_support: "現在のバージョンとの互換性がありません。プラグインを無効にしました。"
+    disabled_due_to_an_error: "プラグイン実行中にエラーを検知しました。プラグイン開発者に報告してください。"
 
-    is_enabled: プラグインを有効にしました。
-    is_disabled: プラグインを無効にしました。
\ No newline at end of file
+    is_enabled: "プラグインを有効にしました。"
+    is_disabled: "プラグインを無効にしました。"
\ No newline at end of file