diff --git a/installer/Install.nsi b/installer/Install.nsi
index 6221b3a5..913d0c38 100644
--- a/installer/Install.nsi
+++ b/installer/Install.nsi
@@ -1,41 +1,41 @@
-# Modern UI
+# Modern UI
 !include MUI2.nsh
 # nsDialogs
 !include nsDialogs.nsh
 # LogicLib
 !include LogicLib.nsh
 
-Unicode True
-# ƒAƒvƒŠƒP�[ƒVƒ‡ƒ“–¼
+Unicode true
+# アプリケーション�
 Name "VRCT Setup"
-# �ì�¬‚³‚ê‚éƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‰
+# 作��れるインストーラ
 OutFile "VRCT_Setup.exe"
 
 RequestExecutionLevel admin
 ShowInstDetails show
 
-# ˆ³�kƒ�ƒ\ƒbƒh
+# 圧縮メソッド
 SetCompressor lzma
-# ƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚³‚ê‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ
+# インストール�れるディレクトリ
 InstallDir "$PROGRAMFILES\VRCT"
-# XPƒ}ƒjƒtƒFƒXƒg
+# XPマニフェスト
 XPStyle on
-# ƒy�[ƒW
+# ページ
 !insertmacro MUI_PAGE_WELCOME
 !insertmacro MUI_PAGE_DIRECTORY
 Page custom OptionPage OptionPageLeave
 !insertmacro MUI_PAGE_INSTFILES
 !insertmacro MUI_PAGE_FINISH
-# ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‰ ƒy�[ƒW
+# アンインストーラ ページ
 !insertmacro MUI_UNPAGE_WELCOME
 !insertmacro MUI_UNPAGE_CONFIRM
 !insertmacro MUI_UNPAGE_INSTFILES
 !insertmacro MUI_UNPAGE_FINISH
-# “ú–{ŒêUI
+# 日本語UI
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Japanese"
-# ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX �Ý’è
+# インターフェース 設定
 !define MUI_ABORTWARNING
-# •Ï�”
+# 変数
 Var Checkbox_InstallDocs
 Var Checkbox_InstallShortcut
 Var Dialog_Options
@@ -43,85 +43,85 @@ Var InstallDocs
 Var InstallShortcut
 Var Label_DescriptionOptions
 
-# �‰Šú‰»ŽžƒR�[ƒ‹ƒoƒbƒN
+# �期化時コール�ック
 Function .onInit
-  # ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“’l‚ð�‰Šú‰»‚µ‚Ü‚·�B
+  # オプション値を�期化���。
   StrCpy $InstallDocs ${BST_CHECKED}
   StrCpy $InstallShortcut ${BST_CHECKED}
 FunctionEnd
 
-# ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒy�[ƒW
+# オプション ページ
 Function OptionPage
-  # nsDialogs‚ð�ì�¬‚µ‚Ü‚·�B
+  # nsDialogsを作����。
   nsDialogs::Create 1018
-  # �ì�¬‚³‚ꂽnsDialogs‚ð•Ï�”‚É‘ã“ü‚µ‚Ü‚·�B
+  # 作��れ�nsDialogsを変数�代入���。
   Pop $Dialog_Options
 
   ${If} $Dialog_Options == error
-    # ƒ_ƒCƒAƒ�ƒO‚Ì�ì�¬‚ÉŽ¸”s‚µ‚½�ê�‡‚É‚Í�I—¹‚µ‚Ü‚·�B
+    # ダイアログ�作��失敗��場���終了���。
     Abort
   ${EndIf}
 
-  # ƒ‰ƒxƒ‹‚ð�ì�¬‚µ‚Ü‚·�B
-  ${NSD_CreateLabel} 0 0 100% 12u "ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B"
-  # ƒ‰ƒxƒ‹‚ð•Ï�”‚É‘ã“ü‚µ‚Ü‚·�B
+  # ラベルを作����。
+  ${NSD_CreateLabel} 0 0 100% 12u "オプションを�択������。"
+  # ラベルを変数�代入���。
   Pop $Label_DescriptionOptions
 
-  ${NSD_CreateCheckbox} 0 13u 100% 12u "ƒhƒLƒ…ƒ�ƒ“ƒg‚ðƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚·‚é(&D)"
+  ${NSD_CreateCheckbox} 0 13u 100% 12u "ドキュメントをインストール�る(&D)"
   Pop $Checkbox_InstallDocs
 
-  ${NSD_CreateCheckbox} 0 26u 100% 12u "ƒfƒXƒNƒgƒbƒv‚ɃVƒ‡�[ƒgƒJƒbƒg‚ð�ì�¬(&D)"
+  ${NSD_CreateCheckbox} 0 26u 100% 12u "デスクトップ�ショートカットを作�(&D)"
   Pop $Checkbox_InstallShortcut
 
   ${If} $InstallDocs == ${BST_CHECKED}
-    # ƒ`ƒFƒbƒN‚ª“ü—Í�Ï‚Ì�ê�‡�Aƒ`ƒFƒbƒNƒ{ƒbƒNƒX‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚ð“ü‚ê‚Ü‚·�B
+    # �ェック�入力済�場���ェックボックス��ェックを入れ��。
     ${NSD_Check} $Checkbox_InstallDocs
   ${EndIf}
   ${If} $InstallShortcut == ${BST_CHECKED}
-    # ƒ`ƒFƒbƒN‚ª“ü—Í�Ï‚Ì�ê�‡�Aƒ`ƒFƒbƒNƒ{ƒbƒNƒX‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚ð“ü‚ê‚Ü‚·�B
+    # �ェック�入力済�場���ェックボックス��ェックを入れ��。
     ${NSD_Check} $Checkbox_InstallShortcut
   ${EndIf}
   nsDialogs::Show
 FunctionEnd
 
-# ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒy�[ƒW‘Þ�oƒR�[ƒ‹ƒoƒbƒN
+# オプション ページ退出コール�ック
 Function OptionPageLeave
   ${NSD_GetState} $Checkbox_InstallDocs $InstallDocs
   ${NSD_GetState} $Checkbox_InstallShortcut $InstallShortcut
 FunctionEnd
 
-# ƒfƒtƒHƒ‹ƒg ƒZƒNƒVƒ‡ƒ“
+# デフォルト セクション
 Section
-  # �o—Í�æ‚ðŽw’肵‚Ü‚·�B
+  # 出力先を指定���。
   SetOutPath "$INSTDIR"
-  # ƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚³‚ê‚éƒtƒ@ƒCƒ‹
+  # インストール�れるファイル
   File /r "..\dist\VRCT\"
 
   ${If} $InstallDocs == ${BST_CHECKED}
-    # ƒhƒLƒ…ƒ�ƒ“ƒg‚ðƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚·‚é�ê�‡
-    # �o—Í�æ‚ðŽw’肵‚Ü‚·�B
+    # ドキュメントをインストール�る場�
+    # 出力先を指定���。
     SetOutPath "$INSTDIR\docs"
-    # ƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚³‚ê‚éƒtƒ@ƒCƒ‹
+    # インストール�れるファイル
     File "..\dist\README.txt"
   ${EndIf}
 
-  # ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‰‚ð�o—Í
+  # アンインストーラを出力
   WriteUninstaller "$INSTDIR\Uninstall.exe"
 
   ${If} $InstallDocs == ${BST_CHECKED}
-    # ƒfƒXƒNƒgƒbƒv‚ɃVƒ‡�[ƒgƒJƒbƒg‚ð�ì�¬
+    # デスクトップ�ショートカットを作�
     CreateShortCut "$DESKTOP\VRCT.lnk" "$INSTDIR\VRCT.exe"
   ${EndIf}
 
-  # ƒXƒ^�[ƒg ƒ�ƒjƒ…�[‚ɃVƒ‡�[ƒgƒJƒbƒg‚ð“o˜^
+  # スタート メニュー�ショートカットを登録
   CreateDirectory "$SMPROGRAMS\VRCT"
   SetOutPath "$INSTDIR"
   CreateShortcut "$SMPROGRAMS\VRCT\VRCT.lnk" "$INSTDIR\VRCT.exe" ""
-  # ƒŒƒWƒXƒgƒŠ‚É“o˜^
+  # レジストリ�登録
   WriteRegStr HKLM "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\VRCT" "DisplayName" "VRCT"
   WriteRegStr HKLM "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\VRCT" "UninstallString" '"$INSTDIR\Uninstall.exe"'
   WriteRegStr HKLM "Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\VRCT" "DisplayIcon" '"$INSTDIR\_internal\img\vrct_logo_mark_black.ico"'
 SectionEnd
 
-# ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ‰
+# アンインストーラ
 !include Uninstall.nsi