[Update] Config Window: 各項目のエラーメッセージを追加（仮置きじゃなくなりました。）
This commit is contained in:
Sakamoto Shiina
@@ -66,6 +66,9 @@ config_window:
|
||||
compact_mode: Compact Mode
|
||||
version: version %{version}
|
||||
restart_message: Apply changes with a restart.
|
||||
common_error_message:
|
||||
invalid_value: Invalid value.
|
||||
|
||||
side_menu_labels:
|
||||
appearance: Appearance
|
||||
# translation: Translation
|
||||
@@ -75,16 +78,21 @@ config_window:
|
||||
others: Others
|
||||
advanced_settings: Advanced Settings
|
||||
|
||||
|
||||
transparency:
|
||||
label: Transparency
|
||||
desc: Change the main window's transparency.
|
||||
|
||||
appearance_theme:
|
||||
label: Theme [Under development]
|
||||
desc: Change the color theme. Currently, only the Dark theme is supported. The Light theme is under development.
|
||||
|
||||
ui_size:
|
||||
label: UI Size
|
||||
|
||||
font_family:
|
||||
label: Font Family
|
||||
|
||||
ui_language:
|
||||
label: UI Language
|
||||
|
||||
@@ -93,22 +101,32 @@ config_window:
|
||||
|
||||
mic_host:
|
||||
label: Mic Host/Driver
|
||||
|
||||
mic_device:
|
||||
label: Mic Device
|
||||
|
||||
mic_dynamic_energy_threshold:
|
||||
label_for_automatic: "Mic Energy Threshold (Current Setting: Automatic)"
|
||||
desc_for_automatic: "Automatically determine microphone input sensitivity."
|
||||
label_for_manual: "Mic Energy Threshold (Current Setting: Manual)"
|
||||
desc_for_manual: "Manually determine the microphone input sensitivity using the slider. Press the microphone icon to input your voice and adjust the sensitivity while monitoring the volume."
|
||||
error_message: You can set it with a value between 0 to %{max}.
|
||||
|
||||
mic_record_timeout:
|
||||
label: Mic Record Timeout
|
||||
desc: Detects silence and, when the specified number of seconds has passed, considers the mic input to have ended. (Second(s))
|
||||
error_message: It cannot be greater than '%{mic_phrase_timeout_label}' with a value of 0 or more.
|
||||
|
||||
mic_phrase_timeout:
|
||||
label: Mic Phrase Timeout
|
||||
desc: Transcription processing is performed at intervals of the specified number of seconds.
|
||||
error_message: It cannot be set lower than '%{mic_record_timeout_label}' with a value of 0 or more.
|
||||
|
||||
mic_max_phrase:
|
||||
label: Mic Max Phrases
|
||||
desc: It is the lower limit for the number of transcribed words, and only when this number is exceeded will the transcription results be displayed logs and send to VRChat.
|
||||
error_message: You can set a number equal to or greater than 0.
|
||||
|
||||
mic_word_filter:
|
||||
label: Mic Word Filter
|
||||
desc: "It will not send the sentence if the word(s) included in the set list of words.\nHow to set: e.g. AAA,BBB,CCC"
|
||||
@@ -119,32 +137,46 @@ config_window:
|
||||
desc_for_automatic: "Automatically determine speaker input sensitivity."
|
||||
label_for_manual: "Speaker Energy Threshold (Current Setting: Manual)"
|
||||
desc_for_manual: "Manually determine the speaker input sensitivity using the slider. Press the headphones icon to listen to the audio and adjust the sensitivity while monitoring the volume."
|
||||
error_message: You can set it with a value between 0 to %{max}.
|
||||
no_device_error_message: No speaker device detected.
|
||||
|
||||
speaker_record_timeout:
|
||||
label: Speaker Record Timeout
|
||||
desc: Detects silence and, when the specified number of seconds has passed, considers the speaker input to have ended. (Second(s))
|
||||
error_message: It cannot be greater than '%{speaker_phrase_timeout_label}' with a value of 0 or more.
|
||||
|
||||
speaker_phrase_timeout:
|
||||
label: Speaker Phrase Timeout
|
||||
desc: Transcription processing is performed at intervals of the specified number of seconds.
|
||||
error_message: It cannot be set lower than '%{speaker_record_timeout_label}' with a value of 0 or more.
|
||||
|
||||
speaker_max_phrase:
|
||||
label: Speaker Max Phrases
|
||||
desc: It is the lower limit for the number of transcribed words, and only when this number is exceeded will the transcription results be displayed logs.
|
||||
error_message: You can set a number equal to or greater than 0.
|
||||
|
||||
|
||||
auto_clear_the_message_box:
|
||||
label: Auto Clear The Message Box
|
||||
|
||||
notice_xsoverlay:
|
||||
label: Notification XSOverlay (VR Only)
|
||||
desc: Notify received messages by using XSOverlay's notification feature.
|
||||
|
||||
auto_export_message_logs:
|
||||
label: Auto Export Message Logs
|
||||
desc: Automatically export the conversation messages as a text file.
|
||||
|
||||
message_format:
|
||||
label: Message Format
|
||||
desc: "You can change the decoration of the message you want to send.\n[message] will be replaced with the message, and [translation] will be replaced with the translated message.\nIt will be used in Notification XSOverlay too."
|
||||
|
||||
send_message_to_vrc:
|
||||
label: Send Message To VRChat
|
||||
desc: There is a way to use it without sending messages to VRChat, but it is not supported. Enable this feature when you intend to send a message to VRChat.
|
||||
|
||||
osc_ip_address:
|
||||
label: OSC IP Address
|
||||
|
||||
osc_port:
|
||||
label: OSC Port
|
||||
@@ -67,6 +67,9 @@ config_window:
|
||||
compact_mode: コンパクトモード
|
||||
version: バージョン %{version}
|
||||
restart_message: 再起動して変更を適用する。
|
||||
common_error_message:
|
||||
invalid_value: 無効な値です。
|
||||
|
||||
side_menu_labels:
|
||||
appearance: デザイン
|
||||
# translation: 翻訳
|
||||
@@ -76,16 +79,21 @@ config_window:
|
||||
others: その他
|
||||
advanced_settings: 高度な設定
|
||||
|
||||
|
||||
transparency:
|
||||
label: 透明度
|
||||
desc: メイン画面の透明度を変更できます。
|
||||
|
||||
appearance_theme:
|
||||
label: 外観テーマ [開発中]
|
||||
desc: カラーテーマを変更できます。現在はDarkテーマのみ対応。Lightテーマは制作中です。
|
||||
|
||||
ui_size:
|
||||
label: UIサイズ
|
||||
|
||||
font_family:
|
||||
label: 使用フォント
|
||||
|
||||
ui_language:
|
||||
label: UIの言語 / UI Language
|
||||
|
||||
@@ -94,22 +102,32 @@ config_window:
|
||||
|
||||
mic_host:
|
||||
label: マイク（ホスト/ドライバー）
|
||||
|
||||
mic_device:
|
||||
label: マイク （デバイス）
|
||||
|
||||
mic_dynamic_energy_threshold:
|
||||
label_for_automatic: "マイク入力感度の調整 (現在の設定: 自動)"
|
||||
desc_for_automatic: マイクの入力感度を自動的に調節する。
|
||||
label_for_manual: "マイク入力感度の調整 (現在の設定: 手動)"
|
||||
desc_for_manual: スライダーを調整して入力感度を手動で決められます。マイクのアイコンを押すと、実際に声を入力し、音量を確認しながら調節できます。
|
||||
error_message: 0 から %{max} までの数値で設定できます。
|
||||
|
||||
mic_record_timeout:
|
||||
label: 入力が終了したとみなす無音時間
|
||||
desc: 無音を検出し、設定された秒数経過すると、音声入力が終了したとみなします。
|
||||
error_message: 0 以上で 「%{mic_phrase_timeout_label}」より大きくすることはできません。
|
||||
|
||||
mic_phrase_timeout:
|
||||
label: 一度に文字起こしする時間の長さ
|
||||
desc: 設定された秒数ごとに文字起こし処理が行われます。
|
||||
error_message: 0 以上で 「%{mic_record_timeout_label}」より小さくすることはできません。
|
||||
|
||||
mic_max_phrase:
|
||||
label: 送信するまでに保持する単語数
|
||||
desc: 文字起こしされた単語数の下限値で、この数値を超えた場合のみ結果をVRChatへ送信し、ログに表示します。
|
||||
error_message: 0以上の数値を設定できます。
|
||||
|
||||
mic_word_filter:
|
||||
label: ワードフィルター
|
||||
desc: "設定された単語を検出すると、その文章は送信されません。\n設定の例: AAA,BBB,CCC"
|
||||
@@ -120,32 +138,45 @@ config_window:
|
||||
desc_for_automatic: スピーカーの入力感度を自動的に調節する。
|
||||
label_for_manual: "スピーカー入力感度の調整 (現在の設定: 手動)"
|
||||
desc_for_manual: スライダーを調整して入力感度を手動で決められます。ヘッドフォンのアイコンを押すと、実際に音声を聞き取り、音量を確認しながら調節できます。
|
||||
error_message: 0 から %{max} までの数値で設定できます。
|
||||
no_device_error_message: スピーカーデバイスが検出されませんでした。
|
||||
|
||||
speaker_record_timeout:
|
||||
label: 入力が終了したとみなす無音時間
|
||||
desc: 無音を検出し、設定された秒数経過すると、音声入力が終了したとみなします。
|
||||
error_message: 0 以上で 「%{speaker_phrase_timeout_label}」より大きくすることはできません。
|
||||
|
||||
speaker_phrase_timeout:
|
||||
label: 一度に文字起こしする時間の長さ
|
||||
desc: 設定された秒数ごとに文字起こし処理が行われます。
|
||||
error_message: 0 以上で 「%{speaker_record_timeout_label}」より小さくすることはできません。
|
||||
|
||||
speaker_max_phrase:
|
||||
label: ログとして表示するまでに保持する単語数
|
||||
desc: 文字起こしされた単語数の下限値で、この数値を超えた場合のみ結果をログに表示します。
|
||||
error_message: 0以上の数値を設定できます。
|
||||
|
||||
auto_clear_the_message_box:
|
||||
label: 送信後はチャットボックスを空にする
|
||||
|
||||
notice_xsoverlay:
|
||||
label: XSOverlayでの通知受け取り機能を有効 (VR限定)
|
||||
desc: 文字起こし（受信）されたメッセージをXSOverlayの機能を使って通知として受け取れます。
|
||||
|
||||
auto_export_message_logs:
|
||||
label: 会話ログを自動的に保存する
|
||||
desc: テキストファイルとしてログがlogsフォルダ内に保存されます。
|
||||
|
||||
message_format:
|
||||
label: 送信するメッセージのフォーマット
|
||||
desc: "VRChatで相手に実際に見えるフォーマットを変更できます。\n[message]がメッセージに置換され、\n[translation]が翻訳されたメッセージに置換されます。\n※XSOverlayでの通知受け取り機能でも使われます。"
|
||||
|
||||
send_message_to_vrc:
|
||||
label: VRChatにメッセージを送信する
|
||||
desc: "サポート対象外ですが、VRChatにメッセージを送信せずに使う方法があります。送信したい場合、この機能を有効にする事を忘れないでください。"
|
||||
|
||||
osc_ip_address:
|
||||
label: OSC IP Address
|
||||
|
||||
osc_port:
|
||||
label: OSC Port
|
||||
Reference in New Issue
Block a user