[Update] Adjust localizations. (every yaml key and lines are same with en.yml)

This commit is contained in:
Sakamoto Shiina
2025-03-18 11:18:03 +09:00
parent adf98b8c33
commit c9e40fc682
6 changed files with 244 additions and 70 deletions

View File

@@ -29,6 +29,7 @@ main_page:
transcription_send: "音声認識 マイク"
transcription_receive: "音声認識 スピーカー"
foreground: "最前面固定"
language_settings: "言語設定"
your_language: "あなたの言語"
translate_each_other_label: "双方向に翻訳"
@@ -83,11 +84,11 @@ config_page:
device:
check_volume: "音量チェック"
label_auto_select: "自動選択"
label_host: "ホスト/ドライバー"
label_device: "デバイス"
mic_host_device:
label: "マイク (デバイス)"
label_auto_select: "自動選択"
label_host: "ホスト/ドライバー"
label_device: "デバイス"
mic_dynamic_energy_threshold:
label_for_automatic: "マイク入力感度の調整 (現在の設定: 自動)"
desc_for_automatic: "マイクの入力感度を自動的に調節する。"
@@ -95,7 +96,6 @@ config_page:
desc_for_manual: "スライダーを調整して入力感度を手動で決められます。マイクのアイコンを押すと、実際に声を入力し、音量を確認しながら調節できます。"
speaker_device:
label: "スピーカー (デバイス)"
label_auto_select: "自動選択"
speaker_dynamic_energy_threshold:
label_for_automatic: "スピーカー入力感度の調整 (現在の設定: 自動)"
desc_for_automatic: "スピーカーの入力感度を自動的に調節する。"
@@ -196,10 +196,10 @@ config_page:
display_duration: "表示時間"
fadeout_duration: "フェードアウト時間"
common_settings: "共通設定"
tracker: "表示するトラッカーの位置"
hmd: "HMD"
left_hand: "左手"
right_hand: "右手"
tracker: "表示するトラッカーの位置"
overlay_show_only_translated_messages:
label: "翻訳後のメッセージのみ表示する"