Merge branch 'readme' into develop

README.md

@@ -0,0 +1,101 @@
+# VRCT (VRChat Chatbox Translator & Transcription)
+
+## Overview
+VRChatのChatBoxにOSC経由でメッセージを送信するツール  
+翻訳エンジンを使用してメッセージとその翻訳部分を同時に送信することができる  
+
+## Requirement
+- python 3.9.13
+- pillow
+- PyAudioWPatch
+- python-osc
+- customtkinter
+- deepl
+- deepl-translate(https://github.com/misyaguziya/deepl-translate)
+- translators(https://github.com/misyaguziya/translators)
+- custom_speech_recognition(https://github.com/misyaguziya/custom_speech_recognition)
+
+deepl-translate/translators/custom_speech_recognitionについては追加実装をしています。`pip install`でinstallした場合、動かないので注意
+
+## install
+```bash
+pip install -r requirements.txt
+```
+
+```bash
+git clone https://github.com/misyaguziya/translators.git
+python ./translators/setup.py install
+git clone https://github.com/misyaguziya/deepl-translate.git
+python ./deepl_translate/setup.py install
+git clone https://github.com/misyaguziya/custom_speech_recognition.git
+python ./custom_speech_recognition/setup.py install
+```
+
+## Usage
+```bash
+ptyhon VRCT.py
+```
+
+## Features
+
+### init
+0. VRChatのOSCを有効にする（重要）
+
+(任意)
+1. DeepLのAPIを使用するためにアカウント登録し、認証キーを取得する
+2. ギアアイコンのボタンでconfigウィンドウを開く
+3. ParameterタブのDeepL Auth Keyに認証キーを記載し、フロッピーアイコンのボタンを押す
+4. configウィンドウを閉じる
+
+### Normal use
+1. メッセージボックスにメッセージを記入
+2. Enterキーを押し、メッセージを送信する
+
+### About Checkboxes
+- translation: 翻訳の有効無効
+- voice2chatbox: マイクの音声を文字起こししてチャットボックスに送信する
+- speaker2log: スピーカーの音声から文字起こししてログに表示する
+- foreground: 最前面表示の有効無効
+
+### About Textbox
+- log tab: すべてのログを表示
+- send tab: 送信したメッセージを表示
+- receive tab: 受信したメッセージを表示
+- system tab: 機能についてのメッセージを表示
+
+### About Config Window
+- UI tab
+    - Transparency: ウィンドウの透過度の調整
+    - Appearance Theme: ウィンドウテーマを選択
+    - UI Scaling: UIサイズを調整
+    - Font Family: 表示フォントを選択
+- Translation tab
+    - Select Translator: 翻訳エンジンの変更
+    - Send Language: 送信するメッセージに対して翻訳する言語[source, target]を選択
+    - Receive Language: 受信したメッセージに対して翻訳する言語[source, target]を選択
+- Transcription tab
+    - Input Mic Device: マイクを選択
+    - Input Mic Voice Language: 入力する音声の言語
+    - Input Mic Energy Threshold: 音声取得のしきい値
+    - Input Mic Dynamic Energy Threshold: 音声取得のしきい値の自動調整
+    - Input Mic Record Timeout: 音声の区切りの無音時間
+    - Input Mic Max Phrases: 保留する単語の上限
+    - Input Speaker Device: スピーカーを選択
+    - Input Speaker Voice Language: 受信する音声の言語
+    - Input Speaker Energy Threshold: 音声取得のしきい値
+    - Input Speaker Dynamic Energy Threshold: 音声取得のしきい値の自動調整
+    - Input Speaker Record Timeout: 音声の区切りの無音時間
+    - Input Speaker Max Phrases: 保留する単語の上限
+- Parameter tab
+    - OSC IP address: 変更不要
+    - OSC port: 変更不要
+    - DeepL Auth key: DeepLの認証キーの設定
+    - Message Format: 送信するメッセージのデコレーションの設定
+        - [message]がメッセージボックスに記入したメッセージに置換される
+        - [translation]が翻訳されたメッセージに置換される
+        - 初期フォーマット:`[message]([translation])`
+
+## Author
+みしゃ(misyaguzi)  
+twitter: https://twitter.com/misya_ai  
+booth: https://misyaguziya.booth.pm/items/4814313

README.txt

@@ -32,7 +32,7 @@ VRChatで使用されるChatBoxをOSC経由でメッセージを送信するツ
 　　　　- receiveタブ: 受信したメッセージを表示
 　　　　- systemタブ: 機能についてのメッセージを表示
 
-　　- configウィンドウ
+　　- Configウィンドウ
 　　　- UIタブ
 　　　　- Transparency: ウィンドウの透過度の調整
 　　　　- Appearance Theme: ウィンドウテーマを選択
@@ -43,13 +43,18 @@ VRChatで使用されるChatBoxをOSC経由でメッセージを送信するツ
 　　　　- Send Language: 送信するメッセージに対して翻訳する言語[source, target]を選択
 　　　　- Receive Language: 受信したメッセージに対して翻訳する言語[source, target]を選択
 　　　- Transcriptionタブ
-　　　　- Input Mic Device: 音声を入力するマイクを選択
+　　　　- Input Mic Device: マイクを選択
 　　　　- Input Mic Voice Language: 入力する音声の言語
-　　　　- Input Mic IsDynamic: マイクの自動調整
-　　　　- Input Mic Threshold: 音声取得のしきい値
-　　　　- Input Speaker Device: 音声を受信するスピーカーを選択
+　　　　- Input Mic Energy Threshold: 音声取得のしきい値
+　　　　- Input Mic Dynamic Energy Threshold: 音声取得のしきい値の自動調整
+　　　　- Input Mic Record Timeout: 音声の区切りの無音時間
+　　　　- Input Mic Max Phrases: 保留する単語の上限
+　　　　- Input Speaker Device: スピーカーを選択
 　　　　- Input Speaker Voice Language: 受信する音声の言語
-　　　　- Input Speaker Interval: 受信する音声の調整
+　　　　- Input Speaker Energy Threshold: 音声取得のしきい値
+　　　　- Input Speaker Dynamic Energy Threshold: 音声取得のしきい値の自動調整
+　　　　- Input Speaker Record Timeout: 音声の区切りの無音時間
+　　　　- Input Speaker Max Phrases: 保留する単語の上限
 　　- Parameterタブ
 　　　　- OSC IP address: 変更不要
 　　　　- OSC port: 変更不要
@@ -90,6 +95,8 @@ https://twitter.com/misya_ai
 - いくつかのバクを修正
 - 翻訳/文字起こし言語の表記を略称からわかりやすい文字に変更
 - 文字起こしの処理の軽量化
+[2023-07-05: v1.2]
+- 文字起こし精度の向上
 
 # 注意事項
 再配布とかはやめてね

window_information.py

@@ -18,7 +18,7 @@ class ToplevelWindowInformation(customtkinter.CTkToplevel):
             font=customtkinter.CTkFont(family=self.parent.FONT_FAMILY)
         )
         self.textbox_information.grid(row=0, column=0, padx=(10, 10), pady=(10, 10), sticky="nsew")
-        textbox_information_message = """VRCT(v1.1)
+        textbox_information_message = """VRCT(v1.2)
 
 # 概要
 VRChatで使用されるChatBoxをOSC経由でメッセージを送信するツールになります。
@@ -66,13 +66,18 @@ VRChatで使用されるChatBoxをOSC経由でメッセージを送信するツ
             Send Language: 送信するメッセージに対して翻訳する言語[source, target]を選択
             Receive Language: 受信したメッセージに対して翻訳する言語[source, target]を選択
         Transcriptionタブ
-            Input Mic Device: 音声を入力するマイクを選択
+            Input Mic Device: マイクを選択
             Input Mic Voice Language: 入力する音声の言語
-            Input Mic IsDynamic: マイクの自動調整
-            Input Mic Threshold: 音声取得のしきい値
-            Input Speaker Device: 音声を受信するスピーカーを選択
+            Input Mic Energy Threshold: 音声取得のしきい値
+            Input Mic Dynamic Energy Threshold: 音声取得のしきい値の自動調整
+            Input Mic Record Timeout: 音声の区切りの無音時間
+            Input Mic Max Phrases: 保留する単語の上限
+            Input Speaker Device: スピーカーを選択
             Input Speaker Voice Language: 受信する音声の言語
-            Input Speaker Interval: 受信する音声の調整
+            Input Speaker Energy Threshold: 音声取得のしきい値
+            Input Speaker Dynamic Energy Threshold: 音声取得のしきい値の自動調整
+            Input Speaker Record Timeout: 音声の区切りの無音時間
+            Input Speaker Max Phrases: 保留する単語の上限
         Parameterタブ
             OSC IP address: 変更不要
             OSC port: 変更不要