From e7ae70add0942552835dbc0159a1f7d89e1d6890 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sakamoto Shiina <68018796+ShiinaSakamoto@users.noreply.github.com> Date: Sat, 30 Aug 2025 22:45:09 +0900 Subject: [PATCH] [Update] Localization: Add and adjust keys for each language. (Asked korean localization from this edited version.) --- locales/en.yml | 1 - locales/ko.yml | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- locales/zh-Hans.yml | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- locales/zh-Hant.yml | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 4 files changed, 192 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml index 0b7405e9..f311ced3 100644 --- a/locales/en.yml +++ b/locales/en.yml @@ -231,7 +231,6 @@ config_page: send_received_message_to_vrc: label: "Send Received Message To VRChat" desc: "Send the message you received from the speaker's voice to VRChat's chatbox." - message_format_common: example_view: title: "Preview" diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml index 39df6d4a..58684102 100644 --- a/locales/ko.yml +++ b/locales/ko.yml @@ -24,6 +24,9 @@ common_error: invalid_value_speaker_phrase_timeout: "0 이상에서 '{{speaker_record_timeout_label}}'보다 작을 수 없습니다." invalid_value_speaker_max_phrase: "0 이상의 숫자만 설정할 수 있습니다." +common_warning: + unable_to_use_osc_query: + main_page: translation: "번역" transcription_send: "음성인식 (마이크)" @@ -79,6 +82,7 @@ config_page: transcription: "음성인식" others: "기타" hotkeys: + plugins: advanced_settings: "고급 설정" device: @@ -115,6 +119,9 @@ config_page: hide: "숨김 (Enter 키를 사용하여 전송)" show: "표시" show_and_disable_enter_key: "표시 (Enter 키 전송 비활성화)" + show_resend_button: + label: + desc: font_family: label: "폰트" ui_language: @@ -204,6 +211,7 @@ config_page: others: section_label_sounds: + section_label_message_formats: auto_clear_the_message_box: label: "챗박스 자동 삭제" send_only_translated_messages: @@ -223,6 +231,25 @@ config_page: send_received_message_to_vrc: label: desc: + message_format_common: + example_view: + title: + original_translated: + original_translated_multi: + translated_only_multi: + translated_only: + original_only: + settings: + title: + original: + translated: + for_multi_translation: + send_message_format: + label: + desc: + received_message_format: + label: + desc: hotkeys: toggle_vrct_visibility: @@ -234,6 +261,18 @@ config_page: toggle_transcription_receive: label: + plugins: + downloaded_version: + latest_version: + available_after_updating: + unavailable_downloaded: + no_latest_info: + using_latest_version: + available_latest_version: + unavailable_latest_version: + available_in_latest_vrct_version: + unavailable_not_downloaded: + advanced_settings: osc_ip_address: label: "OSC IP 주소" @@ -242,4 +281,28 @@ config_page: open_config_filepath: label: "설정 파일 열기" switch_compute_device: - label: \ No newline at end of file + label: + enable_websocket: + label: + websocket_host: + label: + websocket_port: + label: + + notifications: + save_success: + +plugin_notifications: + downloading: + downloaded_success: + downloaded_error: + + updating: + updated_success: + updated_error: + + disabled_out_of_support: + disabled_due_to_an_error: + + is_enabled: + is_disabled: \ No newline at end of file diff --git a/locales/zh-Hans.yml b/locales/zh-Hans.yml index dd1dafc7..3e2ec51f 100644 --- a/locales/zh-Hans.yml +++ b/locales/zh-Hans.yml @@ -24,6 +24,9 @@ common_error: invalid_value_speaker_phrase_timeout: "转录间隔时间大于0秒且不能小于「{{speaker_record_timeout_label}}」" invalid_value_speaker_max_phrase: "数值应为 0 以上" +common_warning: + unable_to_use_osc_query: + main_page: translation: "翻译" transcription_send: "你的语音转文字" @@ -79,6 +82,7 @@ config_page: transcription: "转录" others: "其他" hotkeys: + plugins: advanced_settings: "高级设置" device: @@ -115,6 +119,9 @@ config_page: hide: "隐藏 (可使用回车发送信息)" show: "显示" show_and_disable_enter_key: "显示,并且停用‘回车发送信息’" + show_resend_button: + label: + desc: font_family: label: "字体" ui_language: @@ -204,6 +211,7 @@ config_page: others: section_label_sounds: + section_label_message_formats: auto_clear_the_message_box: label: "发言后自动清空chatbox" send_only_translated_messages: @@ -223,6 +231,25 @@ config_page: send_received_message_to_vrc: label: desc: + message_format_common: + example_view: + title: + original_translated: + original_translated_multi: + translated_only_multi: + translated_only: + original_only: + settings: + title: + original: + translated: + for_multi_translation: + send_message_format: + label: + desc: + received_message_format: + label: + desc: hotkeys: toggle_vrct_visibility: @@ -234,6 +261,18 @@ config_page: toggle_transcription_receive: label: + plugins: + downloaded_version: + latest_version: + available_after_updating: + unavailable_downloaded: + no_latest_info: + using_latest_version: + available_latest_version: + unavailable_latest_version: + available_in_latest_vrct_version: + unavailable_not_downloaded: + advanced_settings: osc_ip_address: label: "OSC IP 地址" @@ -242,4 +281,28 @@ config_page: open_config_filepath: label: "打开设置文件" switch_compute_device: - label: \ No newline at end of file + label: + enable_websocket: + label: + websocket_host: + label: + websocket_port: + label: + + notifications: + save_success: + +plugin_notifications: + downloading: + downloaded_success: + downloaded_error: + + updating: + updated_success: + updated_error: + + disabled_out_of_support: + disabled_due_to_an_error: + + is_enabled: + is_disabled: \ No newline at end of file diff --git a/locales/zh-Hant.yml b/locales/zh-Hant.yml index 08210a7d..f091fd03 100644 --- a/locales/zh-Hant.yml +++ b/locales/zh-Hant.yml @@ -24,6 +24,9 @@ common_error: invalid_value_speaker_phrase_timeout: "不能小於「{{speaker_record_timeout_label}}」，應為 0 或更高。" invalid_value_speaker_max_phrase: "可以設置 0 或更高的數值。" +common_warning: + unable_to_use_osc_query: + main_page: translation: "翻譯" transcription_send: "麥克風轉文字" @@ -79,6 +82,7 @@ config_page: transcription: "轉錄" others: "其他" hotkeys: + plugins: advanced_settings: "進階設定" device: @@ -115,6 +119,9 @@ config_page: hide: "隱藏（使用 Enter 鍵發送）" show: "顯示" show_and_disable_enter_key: "顯示並停用 Enter 鍵發送" + show_resend_button: + label: + desc: font_family: label: "字型" ui_language: @@ -204,6 +211,7 @@ config_page: others: section_label_sounds: + section_label_message_formats: auto_clear_the_message_box: label: "自動清除 Chatbox" send_only_translated_messages: @@ -223,6 +231,25 @@ config_page: send_received_message_to_vrc: label: desc: + message_format_common: + example_view: + title: + original_translated: + original_translated_multi: + translated_only_multi: + translated_only: + original_only: + settings: + title: + original: + translated: + for_multi_translation: + send_message_format: + label: + desc: + received_message_format: + label: + desc: hotkeys: toggle_vrct_visibility: @@ -234,6 +261,18 @@ config_page: toggle_transcription_receive: label: + plugins: + downloaded_version: + latest_version: + available_after_updating: + unavailable_downloaded: + no_latest_info: + using_latest_version: + available_latest_version: + unavailable_latest_version: + available_in_latest_vrct_version: + unavailable_not_downloaded: + advanced_settings: osc_ip_address: label: "OSC IP 位址" @@ -242,4 +281,28 @@ config_page: open_config_filepath: label: "打開設定文件" switch_compute_device: - label: \ No newline at end of file + label: + enable_websocket: + label: + websocket_host: + label: + websocket_port: + label: + + notifications: + save_success: + +plugin_notifications: + downloading: + downloaded_success: + downloaded_error: + + updating: + updated_success: + updated_error: + + disabled_out_of_support: + disabled_due_to_an_error: + + is_enabled: + is_disabled: \ No newline at end of file