Merge branch 'develop'

README.ja.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 [![Licence](https://img.shields.io/github/license/misyaguziya/VRCT)](https://github.com/misyaguziya/VRCT/blob/master/LICENSE)
 [![Booth](https://img.shields.io/badge/Store-Booth.pm-red)](https://misyaguziya.booth.pm/items/5155325)
 
-| [English](./README.md) | **日本語** | [한국어](./README.kr.md) |
+| [English](./README.md) | **日本語** | [한국어](./README.ko.md) | [繁體中文](./README.zh-Hant.md) |
 
 <h3>
 VRCTは翻訳や文字起こしでVRChatの会話をサポートするソフトウェアです。

README.ko.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 [![Licence](https://img.shields.io/github/license/misyaguziya/VRCT)](https://github.com/misyaguziya/VRCT/blob/master/LICENSE)
 [![Booth](https://img.shields.io/badge/Store-Booth.pm-red)](https://misyaguziya.booth.pm/items/5155325)
 
-| [English](./README.md) | [日本語](./README.jp.md) | **한국어** |
+| [English](./README.md) | [日本語](./README.ja.md) | **한국어** |
 
 <h3>
 VRCT는 음성인식 및 번역 기능을 통해 VRChat의 대화를 지원하는 소프트웨어입니다.

README.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 [![Licence](https://img.shields.io/github/license/misyaguziya/VRCT)](https://github.com/misyaguziya/VRCT/blob/master/LICENSE)
 [![Booth](https://img.shields.io/badge/Store-Booth.pm-red)](https://misyaguziya.booth.pm/items/5155325)
 
-| **English** | [日本語](./README.jp.md) | [한국어](./README.kr.md) |
+| **English** | [日本語](./README.ja.md) | [한국어](./README.ko.md) | [繁體中文](./README.zh-Hant.md) |
 
 <h3>
 VRCT is software that supports VRChat conversations with translation and transcription.

README.txt

@@ -1,17 +0,0 @@
-ご購入ありがとうございます。
-フィードバックお待ちしております。
-
-# 概要
-VRChatで使用されるChatBoxをOSC経由でメッセージを送信するツールになります。
-翻訳エンジンを使用してメッセージとその翻訳部分を同時に送信することができます。
-
-# 使用方法
-    ドキュメント(JP):https://mzsoftware.notion.site/VRCT-Documents-be79b7a165f64442ad8f326d86c22246?pvs=4
-
-# お問い合わせ
-    Googleフォーム:https://t.co/lSlo4brZwm
-    Twitter:https://twitter.com/misya_ai
-    Github:https://github.com/misyaguziya/VRCT
-
-# アップデート履歴
-[2023-10-21: 2.0.0] v2.0.0 リリース

README.zh-Hant.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+<div align="center">
+
+![](docs/vrct_logo.png)
+[![GitHub release](https://img.shields.io/github/v/release/misyaguziya/VRCT.svg)](https://github.com/misyaguziya/VRCT/releases)
+[![Downloads](https://img.shields.io/github/downloads/misyaguziya/VRCT/total)](https://github.com/misyaguziya/VRCT/releases)
+[![Licence](https://img.shields.io/github/license/misyaguziya/VRCT)](https://github.com/misyaguziya/VRCT/blob/master/LICENSE)
+[![Booth](https://img.shields.io/badge/Store-Booth.pm-red)](https://misyaguziya.booth.pm/items/5155325)
+
+| [English](./README.md) | [日本語](./README.ja.md) | [한국어](./README.ko.md) | **繁體中文** |
+
+<h3>
+VRCT 是一個支援 VRChat 對話翻譯和紀錄的軟體。
+</h3>
+
+![](docs/main_window.png)
+
+<div align="left">
+
+# 下載 & 安裝
+你可以從這些地方下載 VRCT：
+- [Github.com](https://github.com/misyaguziya/VRCT/releases/)
+- [BOOTH.pm](https://misyaguziya.booth.pm/items/5155325)
+
+你只需要下載並啟動 exe 文件。
+
+# 什麼是 VRCT？
+VRCT 是一種透過提供聊天或語音翻譯來幫助語言不通的人對話的軟體。
+這些功能專為在 VRChat 中使用而設計，但你也可以拿來看電影。
+
+VRCT 可以：
+- 💬 **傳送訊息至遊戲內 Chatbox**
+- 🌐 **自動翻譯**
+- 🎙 **麥克風轉文字**
+- 🔈 **喇叭轉文字**
+
+# 文件
+解釋了初始設定、基本功能以及其他功能。
+- [文件（日語）](https://mzsoftware.notion.site/VRCT-Documents-be79b7a165f64442ad8f326d86c22246?pvs=4)
+
+# YouTube 教學（日語、英文字幕）
+<div align="center">
+
+[![](https://img.youtube.com/vi/rUTad037n8Q/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=rUTad037n8Q)
+
+<div align="left">
+
+# 原始碼啟動
+1. 安裝此版本的 Python。
+    `python version 3.11.5`
+2. 安裝 package 並啟動 main.py。
+    ```bash
+    ./install.bat
+    python main.py
+    ```
+
+## 作者
+- [みしゃ(misyaguzi)](https://github.com/misyaguziya) (主要開發)
+- [しいな(Shiina_12siy)](https://twitter.com/Shiina_12siy) (UI/UX, UI 多語系支援)
+- [レラ](https://github.com/soumt-r) (韓語翻譯)
+- [どね](https://twitter.com/done_vrc) (Logo 設計)
+
+---
+
+VRCT 未得到 VRChat 的認可，也不反映 VRChat 或正式參與製作或管理 VRChat 財產的任何人的觀點或意見。VRChat 和所有相關財產均為 VRChat Inc. 的商標或註冊商標。

batch/restart.bat

@@ -5,5 +5,5 @@ set local_path=%~dp0
 
 taskkill /im %name% /F
 ping -n 2 127.0.0.1 > nul
-START "" %local_path%%name%
+START "" "%local_path%%name%"
 del /f "%~dp0%~nx0"

batch/update.bat

@@ -8,13 +8,13 @@ set local_path=%~dp0
 
 taskkill /im %exe_name% /F
 ping -n 2 127.0.0.1 > nul
-del /f %local_path%%exe_name%
+del /f "%local_path%%exe_name%"
-rmdir /s /q %local_path%%folder_name%
+rmdir /s /q "%local_path%%folder_name%"
-xcopy %local_path%%folder_tmp% %local_path% /E /I
+xcopy "%local_path%%folder_tmp%" "%local_path%" /E /I
-rmdir /s /q %local_path%%folder_tmp%
+rmdir /s /q "%local_path%%folder_tmp%"
 
 if %restart% == True (
-    START "" %local_path%%exe_name%
+    START "" "%local_path%%exe_name%"
 )
 
 del /f "%~dp0%~nx0"

config.py

@@ -546,6 +546,28 @@ class Config:
             self._INPUT_MIC_WORD_FILTER = sorted(set(value), key=value.index)
             saveJson(self.PATH_CONFIG, inspect.currentframe().f_code.co_name, value)
 
+    @property
+    @json_serializable('INPUT_MIC_AVG_LOGPROB')
+    def INPUT_MIC_AVG_LOGPROB(self):
+        return self._INPUT_MIC_AVG_LOGPROB
+
+    @INPUT_MIC_AVG_LOGPROB.setter
+    def INPUT_MIC_AVG_LOGPROB(self, value):
+        if isinstance(value, float) or isinstance(value, int):
+            self._INPUT_MIC_AVG_LOGPROB = value
+            saveJson(self.PATH_CONFIG, inspect.currentframe().f_code.co_name, value)
+
+    @property
+    @json_serializable('INPUT_MIC_NO_SPEECH_PROB')
+    def INPUT_MIC_NO_SPEECH_PROB(self):
+        return self._INPUT_MIC_NO_SPEECH_PROB
+
+    @INPUT_MIC_NO_SPEECH_PROB.setter
+    def INPUT_MIC_NO_SPEECH_PROB(self, value):
+        if isinstance(value, float) or isinstance(value, int):
+            self._INPUT_MIC_NO_SPEECH_PROB = value
+            saveJson(self.PATH_CONFIG, inspect.currentframe().f_code.co_name, value)
+
     @property
     @json_serializable('CHOICE_SPEAKER_DEVICE')
     def CHOICE_SPEAKER_DEVICE(self):
@@ -612,6 +634,28 @@ class Config:
             self._INPUT_SPEAKER_MAX_PHRASES = value
             saveJson(self.PATH_CONFIG, inspect.currentframe().f_code.co_name, value)
 
+    @property
+    @json_serializable('INPUT_SPEAKER_AVG_LOGPROB')
+    def INPUT_SPEAKER_AVG_LOGPROB(self):
+        return self._INPUT_SPEAKER_AVG_LOGPROB
+
+    @INPUT_SPEAKER_AVG_LOGPROB.setter
+    def INPUT_SPEAKER_AVG_LOGPROB(self, value):
+        if isinstance(value, float) or isinstance(value, int):
+            self._INPUT_SPEAKER_AVG_LOGPROB = value
+            saveJson(self.PATH_CONFIG, inspect.currentframe().f_code.co_name, value)
+
+    @property
+    @json_serializable('INPUT_SPEAKER_NO_SPEECH_PROB')
+    def INPUT_SPEAKER_NO_SPEECH_PROB(self):
+        return self._INPUT_SPEAKER_NO_SPEECH_PROB
+
+    @INPUT_SPEAKER_NO_SPEECH_PROB.setter
+    def INPUT_SPEAKER_NO_SPEECH_PROB(self, value):
+        if isinstance(value, float) or isinstance(value, int):
+            self._INPUT_SPEAKER_NO_SPEECH_PROB = value
+            saveJson(self.PATH_CONFIG, inspect.currentframe().f_code.co_name, value)
+
     @property
     @json_serializable('OSC_IP_ADDRESS')
     def OSC_IP_ADDRESS(self):
@@ -916,7 +960,7 @@ class Config:
 
     def init_config(self):
         # Read Only
-        self._VERSION = "2.2.4"
+        self._VERSION = "2.2.5"
         self._ENABLE_SPEAKER2CHATBOX = False # Speaker2Chatbox
         self._ENABLE_SPEAKER2CHATBOX_PASS_CONFIRMATION = "VRCT=0YEN"
         self._PATH_LOCAL = os_path.dirname(sys.argv[0])
@@ -935,7 +979,8 @@ class Config:
         self._SELECTABLE_UI_LANGUAGES_DICT = {
             "en": "English",
             "ja": "日本語",
-            "ko": "한국어"
+            "ko": "한국어",
+            "zh-Hant": "繁體中文"
             # If you want to add a new language and key, please append it here.
         }
         self._SELECTABLE_CTRANSLATE2_WEIGHT_TYPE_DICT = {
@@ -1042,12 +1087,16 @@ class Config:
         self._INPUT_MIC_PHRASE_TIMEOUT = 3
         self._INPUT_MIC_MAX_PHRASES = 10
         self._INPUT_MIC_WORD_FILTER = []
+        self._INPUT_MIC_AVG_LOGPROB=-0.8
+        self._INPUT_MIC_NO_SPEECH_PROB=0.6
         self._CHOICE_SPEAKER_DEVICE = getDefaultOutputDevice()["device"]["name"]
         self._INPUT_SPEAKER_ENERGY_THRESHOLD = 300
         self._INPUT_SPEAKER_DYNAMIC_ENERGY_THRESHOLD = False
         self._INPUT_SPEAKER_RECORD_TIMEOUT = 3
         self._INPUT_SPEAKER_PHRASE_TIMEOUT = 3
         self._INPUT_SPEAKER_MAX_PHRASES = 10
+        self._INPUT_SPEAKER_AVG_LOGPROB=-0.8
+        self._INPUT_SPEAKER_NO_SPEECH_PROB=0.6
         self._OSC_IP_ADDRESS = "127.0.0.1"
         self._OSC_PORT = 9000
         self._AUTH_KEYS = {

installer/installer.nsi

@@ -55,10 +55,8 @@ Page custom OptionPage2 OptionPageLeave2
 ; インターフェース 設定
 !define MUI_ABORTWARNING
 ; 変数
-Var Checkbox_InstallDocs
 Var Checkbox_InstallShortcut
 Var Dialog_Options
-Var InstallDocs
 Var InstallShortcut
 Var DropList_Language
 Var Set_Langage
@@ -72,7 +70,6 @@ Var subFont
 ; 初期化時コールバック
 Function .onInit
   ; オプション値を初期化します。
-  StrCpy $InstallDocs ${BST_CHECKED}
   StrCpy $InstallShortcut ${BST_CHECKED}
   StrCpy $DropList_Language "English"
   StrCpy $DownloadWeight ${BST_CHECKED}
@@ -91,16 +88,9 @@ Function OptionPage1
     Abort
   ${EndIf}
 
-  ${NSD_CreateCheckbox} 0 0u 100% 12u "ドキュメントをインストールする (Install documents)"
+  ${NSD_CreateCheckbox} 0 0u 100% 12u "デスクトップにショートカットを作成 (Install shortcut on desktop)"
-  Pop $Checkbox_InstallDocs
-
-  ${NSD_CreateCheckbox} 0 13u 100% 12u "デスクトップにショートカットを作成 (Install shortcut on desktop)"
   Pop $Checkbox_InstallShortcut
 
-  ${If} $InstallDocs == ${BST_CHECKED}
-    ; チェックが入力済の場合、チェックボックスにチェックを入れます。
-    ${NSD_Check} $Checkbox_InstallDocs
-  ${EndIf}
   ${If} $InstallShortcut == ${BST_CHECKED}
     ; チェックが入力済の場合、チェックボックスにチェックを入れます。
     ${NSD_Check} $Checkbox_InstallShortcut
@@ -110,7 +100,6 @@ FunctionEnd
 
 ; オプション ページ 1 退出コールバック
 Function OptionPageLeave1
-  ${NSD_GetState} $Checkbox_InstallDocs $InstallDocs
   ${NSD_GetState} $Checkbox_InstallShortcut $InstallShortcut
 FunctionEnd
 
@@ -195,18 +184,10 @@ Section
   ; インストールされるファイル
   File /r "..\dist\VRCT\"
 
-  ${If} $InstallDocs == ${BST_CHECKED}
-    ; ドキュメントをインストールする場合
-    ; 出力先を指定します。
-    SetOutPath "$INSTDIR\docs"
-    ; インストールされるファイル
-    File "..\README.txt"
-  ${EndIf}
-
   ; アンインストーラを出力
   WriteUninstaller "$INSTDIR\Uninstall.exe"
 
-  ${If} $InstallDocs == ${BST_CHECKED}
+  ${If} $InstallShortcut == ${BST_CHECKED}
     ; デスクトップにショートカットを作成
     CreateShortCut "$DESKTOP\VRCT.lnk" "$INSTDIR\VRCT.exe"
   ${EndIf}

locales.yml

@@ -1,193 +0,0 @@
-en:
-  # main window
-  checkbox_translation: "Translation"
-  checkbox_transcription_send: "Voice2chatbox"
-  checkbox_transcription_receive: "Speaker2log"
-  checkbox_foreground: "Foreground"
-
-  # main tabview
-  main_tab_title_log: "Log"
-  main_tab_title_send: "Send"
-  main_tab_title_receive: "Receive"
-  main_tab_title_system: "System"
-
-
-  # configure window
-  # config tabview
-  config_tab_title_ui: "UI"
-  config_tab_title_translation: "Translation"
-  config_tab_title_transcription: "Transcription"
-  config_tab_title_parameter: "Parameter"
-  config_tab_title_others: "Others"
-  # tab UI
-  label_transparency: "Transparency"
-  label_appearance_theme: "Appearance Theme"
-  label_ui_scaling: "UI Scaling"
-  label_font_family: "Font Family"
-  label_ui_language: "UI Language"
-
-  # tab Translation
-  label_translation_translator: "Select Translator"
-  label_translation_input_language: "Send Language"
-  label_translation_output_language: "Receive Language"
-
-  # tab Transcription
-  label_input_mic_host: "Input Mic Host"
-  label_input_mic_device: "Input Mic Device"
-  label_input_mic_voice_language: "Input Mic Voice Language"
-  label_input_mic_energy_threshold: "Input Mic Energy Threshold"
-  checkbox_input_mic_threshold_check: "Check threshold point"
-  label_input_mic_dynamic_energy_threshold: "Input Mic Dynamic Energy Threshold"
-  label_input_mic_record_timeout: "Input Mic Record Timeout"
-  label_input_mic_phrase_timeout: "Input Mic Phrase Timeout"
-  label_input_mic_max_phrases: "Input Mic Max Phrases"
-  label_input_mic_word_filter: "Input Mic Word Filter"
-
-  label_input_speaker_device: "Input Speaker Device"
-  label_input_speaker_voice_language: "Input Speaker Voice Language"
-  label_input_speaker_energy_threshold: "Input Speaker Energy Threshold"
-  checkbox_input_speaker_threshold_check: "Check threshold point"
-  label_input_speaker_dynamic_energy_threshold: "Input Speaker Dynamic Energy Threshold"
-  label_input_speaker_record_timeout: "Input Speaker Record Timeout"
-  label_input_speaker_phrase_timeout: "Input Speaker Phrase Timeout"
-  label_input_speaker_max_phrases: "Input Speaker Max Phrases"
-
-  # tab Parameter
-  label_ip_address: "OSC IP address"
-  label_port: "OSC Port"
-  label_auth_key: "DeepL Auth Key"
-  label_message_format: "Message Format"
-
-  # tab Others
-  label_checkbox_auto_clear_chatbox: "Auto clear chat box"
-  label_checkbox_notice_xsoverlay: "Notification XSOverlay"
-
-
-ja:
-  # main window
-  checkbox_translation: "翻訳"
-  checkbox_transcription_send: "マイク->チャットボックス"
-  checkbox_transcription_receive: "スピーカー->ログ"
-  checkbox_foreground: "最前面表示"
-
-  # main tabview
-  main_tab_title_log: "ログ"
-  main_tab_title_send: "送信"
-  main_tab_title_receive: "受信"
-  main_tab_title_system: "システム"
-
-
-  # configure window
-  # config tabview
-  config_tab_title_ui: "UI"
-  config_tab_title_translation: "翻訳方法"
-  config_tab_title_transcription: "音声認識"
-  config_tab_title_parameter: "パラメーター"
-  config_tab_title_others: "その他"
-
-  # tab UI
-  label_transparency: "透過度"
-  label_appearance_theme: "外観テーマを選択"
-  label_ui_scaling: "UIの拡大縮小"
-  label_font_family: "使用フォントの変更"
-  label_ui_language: "UI 言語"
-
-  # tab Translation
-  label_translation_translator: "翻訳エンジンの選択"
-  label_translation_input_language: "送信言語-->翻訳言語"
-  label_translation_output_language: "受信言語-->翻訳言語"
-
-  # tab Transcription
-  label_input_mic_host: "マイク入力ホスト"
-  label_input_mic_device: "マイク入力デバイス"
-  label_input_mic_voice_language: "マイクで話す言語"
-  label_input_mic_energy_threshold: "音声取得のしきい値"
-  checkbox_input_mic_threshold_check: "音声取得のしきい値の視覚化"
-  label_input_mic_dynamic_energy_threshold: "音声取得のしきい値の自動調整"
-  label_input_mic_record_timeout: "マイク音声の区切りの無音時間"
-  label_input_mic_phrase_timeout: "文字起こしする音声時間の上限"
-  label_input_mic_max_phrases: "保留する単語の上限(マイク)"
-  label_input_mic_word_filter: "ワードフィルタ"
-
-  label_input_speaker_device: "スピーカー(聞き取りたいデバイス)"
-  label_input_speaker_voice_language: "聞き取る音声の言語"
-  label_input_speaker_energy_threshold: "音声取得のしきい値"
-  checkbox_input_speaker_threshold_check: "音声取得のしきい値の視覚化"
-  label_input_speaker_dynamic_energy_threshold: "音声取得のしきい値の自動調整"
-  label_input_speaker_record_timeout: "スピーカー音声の区切りの無音時間"
-  label_input_speaker_phrase_timeout: "文字起こしする音声時間の上限"
-  label_input_speaker_max_phrases: "保留する単語の上限(スピーカー)"
-
-  # tab Parameter
-  # label_ip_address: ""
-  # label_port: ""
-  # label_auth_key: ""
-  label_message_format: "送信するメッセージのフォーマット"
-
-  # tab Others
-  label_checkbox_auto_clear_chatbox: "送信後はチャットボックスを空にする"
-  label_checkbox_notice_xsoverlay: "XSOverlayの通知機能を有効"
-
-
-ko:
-  # main window
-  checkbox_translation: "번역"
-  checkbox_transcription_send: "마이크 -> 챗박스"
-  checkbox_transcription_receive: "스피커 -> 로그"
-  checkbox_foreground: "항상 위로"
-
-  # main tabview
-  main_tab_title_log: "로그"
-  main_tab_title_send: "전송"
-  main_tab_title_receive: "수신"
-  main_tab_title_system: "시스템"
-
-
-  # configure window
-  # config tabview
-  config_tab_title_ui: "UI"
-  config_tab_title_translation: "번역"
-  config_tab_title_transcription: "음성인식"
-  config_tab_title_parameter: "파라미터"
-  config_tab_title_others: "기타"
-  # tab UI
-  label_transparency: "투명도"
-  label_appearance_theme: "테마"
-  label_ui_scaling: "UI 크기"
-  label_font_family: "폰트"
-  label_ui_language: "UI 언어"
-
-  # tab Translation
-  label_translation_translator: "번역기 선택"
-  label_translation_input_language: "전송시 번역 언어"
-  label_translation_output_language: "수신시 번역 언어"
-
-  # tab Transcription
-  label_input_mic_host: "마이크 호스트"
-  label_input_mic_device: "마이크 장치"
-  label_input_mic_voice_language: "입력 언어"
-  label_input_mic_energy_threshold: "음성 입력 최소 볼륨"
-  checkbox_input_mic_threshold_check: "임계점 확인"
-  label_input_mic_dynamic_energy_threshold: "동적 임계값"
-  label_input_mic_record_timeout: "최대 무음 시간"
-  label_input_mic_phrase_timeout: "최대 인식 시간"
-  label_input_mic_max_phrases: "최대 입력 절(phrases) 수"
-  label_input_mic_word_filter: "단어 필터"
-
-  label_input_speaker_device: "스피커 장치"
-  label_input_speaker_voice_language: "입력 언어"
-  label_input_speaker_energy_threshold: "음성 입력 최소 볼륨"
-  checkbox_input_speaker_threshold_check: "임계점 확인"
-  label_input_speaker_dynamic_energy_threshold: "동적 임계값"
-  label_input_speaker_record_timeout: "최대 무음 시간"
-  label_input_speaker_phrase_timeout: "최대 인식 시간"
-  label_input_speaker_max_phrases: "최대 입력 절(phrases) 수"
-
-  # tab Parameter
-  label_ip_address: "OSC IP 주소"
-  label_port: "OSC 포트"
-  label_auth_key: "DeepL 인증키"
-  label_message_format: "전송 형식"
-
-  # tab Others
-  label_checkbox_auto_clear_chatbox: "챗박스 자동 삭제"

locales/readme_first.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+Thank you for considering translating VRCT's UI.
+For your information, we are planning to transition VRCT's UI from Python's tkinter to a web-based platform using HTML, CSS, and JavaScript.
+This means there might be structural changes to the UI. We apologize if any of the sentences you translated are removed due to these changes.

locales/zh-Hant.yml

@@ -0,0 +1,283 @@
+main_window:
+  translation: 翻譯
+  transcription_send: 麥克風轉文字
+  transcription_receive: 喇叭轉文字
+  foreground: 最上層顯示
+
+  language_settings: 語言設定
+  your_language: 你的語言
+  translate_each_other_label: 互相翻譯
+  swap_button_label: 交換語言
+  target_language: 目標語言
+  translator: 翻譯器
+  translator_ctranslate2: 離線翻譯（預設）
+
+  textbox_tab_all: 全部
+  textbox_tab_sent: 已發送
+  textbox_tab_received: 已接收
+  textbox_tab_system: 系統
+
+  textbox_system_message:
+    enabled_easter_egg: 你找到了彩蛋！看看你的 VR Overlay 有沒有什麼變化？
+    enabled_translation: 翻譯功能已啟用。
+    disabled_translation: 翻譯功能已停用。
+    enabled_voice2chatbox: 麥克風轉文字已啟用。
+    disabled_voice2chatbox: 麥克風轉文字已停用。
+    enabled_speaker2log: 喇叭轉文字已啟用。
+    disabled_speaker2log: 喇叭轉文字已停用。
+    enabled_foreground: 最上層顯示已啟用。
+    disabled_foreground: 最上層顯示已停用。
+
+    auth_key_success: 授權金鑰更新完成。
+    auth_key_error: 授權金鑰錯誤或已達使用上限。
+
+    no_mic_device_detected_error: 未偵測到麥克風。
+    no_speaker_device_detected_error: 未偵測到喇叭。
+    translation_engine_limit_error: 翻譯引擎已自動變更。由於請求太頻繁，已被這個翻譯引擎暫時受限。如果你想使用相同的翻譯引擎，請稍等片刻，重新啟動 VRCT 並重試。
+
+    detected_by_word_filter: 由於詞語過濾器的偵測，「%{detected_message}」未被發送。
+
+    selected_your_language: "「你的語言」已設為 %{your_language}。"
+    selected_target_language: "「目標語言」已設為 %{target_language}。"
+    switched_language_preset_tab: 已切換到第 %{tab_no} 個語言設定。
+    latest_language_setting: "目前「你的語言」設為 %{your_language}，「目標語言」設為 %{target_language}。"
+
+    opened_web_page_booth: 已在瀏覽器中打開 Booth 頁面。
+    opened_web_page_vrct_documents: "已在瀏覽器中打開VRCT文件頁面。\n如有任何問題、請求或查詢，請通過文件頁面底部的連結、「聯絡表單」或 X (Twitter) 聯絡我們！"
+
+  update_available: 有新版本可供使用！
+  state_text_enabled: 啟用
+  state_text_disabled: 停用
+
+  cover_message: VRCT 功能在設定視窗關閉前暫時停用。
+
+  confirmation_message:
+    update_software: "下載新版本並自動更新 VRCT。\n會花一些時間，現在更新嗎？"
+    deny_update_software: 稍後再說
+    accept_update_software: 更新
+    updating: 正在更新...
+
+    detected_over_ui_size: "介面大小：%{current_ui_size}\nVRCT 的視窗大小可能超過你的螢幕大小。"
+    deny_adjust_ui_size: "保持目前大小"
+    accept_adjust_ui_size: "縮小介面並重新啟動"
+
+selectable_language_window:
+  title_your_language: 選擇你的語言
+  title_target_language: 選擇目標語言
+  go_back_button: 返回
+
+overlay_settings:
+  restore_default_settings: 恢復預設設定
+  opacity: 透明度
+  ui_scaling: 介面縮放
+  x_position: X軸（左右）
+  y_position: Y軸（上下）
+  z_position: Z軸（前後）
+  x_rotation: X軸旋轉
+  y_rotation: Y軸旋轉
+  z_rotation: Z軸旋轉
+  display_duration: 顯示持續時間
+  fadeout_duration: 淡出持續時間
+
+config_window:
+  config_title: 設定
+  compact_mode: 精簡模式
+  version: 版本 %{version}
+  restart_message: 重新啟動以應用變更。
+  common_error_message:
+    invalid_value: 無效值。
+
+  side_menu_labels:
+    appearance: 外觀
+    translation: 翻譯
+    transcription: 轉錄
+    transcription_mic: 麥克風
+    transcription_speaker: 喇叭
+    transcription_internal_model: 轉錄模型
+    vr: VR
+    others: 其他
+    others_send_message_formats: 訊息格式（發送）
+    others_received_message_formats: 訊息格式（XSOverlay & 喇叭轉文字）
+    others_speaker2chatbox: 喇叭轉文字
+    advanced_settings: 進階設定
+
+  transparency:
+    label: 透明度
+    desc: 變更主視窗的透明度。
+
+  appearance_theme:
+    label: 主題
+    desc: 變更配色主題。
+
+  ui_size:
+    label: 介面大小
+
+  textbox_ui_size:
+    label: 訊息框字體大小
+    desc: 你可以根據介面大小調整記錄中使用的字體大小。
+
+  message_box_ratio:
+    label: 訊息框大小
+    desc: "你可以依介面比例縮放輸入訊息框。\n*可能不準確。"
+
+  font_family:
+    label: 字型
+
+  ui_language:
+    label: 介面語言
+
+  to_restore_main_window_geometry:
+    label: 記住主視窗位置
+    desc: 啟動時恢復上次視窗的位置和大小。
+
+  use_translation_feature:
+    label: 使用翻譯功能
+    desc: 當此功能關閉時，無法使用翻譯功能。但 VRCT 會啟動得更快。適合不需要翻譯功能、只使用VRCT作為聊天框和轉錄工具的使用者。
+
+  ctranslate2_weight_type:
+    label: 選擇離線翻譯模型
+    desc: 你可以選擇用於離線翻譯引擎的翻譯模型。
+    small: "基本模型（%{capacity}）"
+    large: "高準確率模型（%{capacity}）"
+
+  deepl_auth_key:
+    label: DeepL 授權金鑰
+    desc: 使用 DeepL API 時請在主螢幕選擇 %{translator}。※可能不支援某些語言。
+    open_auth_key_webpage: 打開 DeepL 帳號頁面
+    auth_key_success: 授權金鑰更新完成。
+    auth_key_error: 授權金鑰錯誤或已達使用上限。
+
+  mic_host:
+    label: 麥克風 Host/Driver
+
+  mic_device:
+    label: 麥克風裝置
+
+  mic_dynamic_energy_threshold:
+    label_for_automatic: "麥克風能量閾值（當前設置：自動）"
+    desc_for_automatic: "自動判定麥克風輸入靈敏度。"
+    label_for_manual: "麥克風能量閾值（當前設置：手動）"
+    desc_for_manual: "使用滑桿調整麥克風輸入靈敏度，你可以按下麥克風圖示來測試。"
+    error_message: 可以設置 0 到 %{max} 之間的值。
+
+  mic_record_timeout:
+    label: 麥克風音訊 - 判定結束時間
+    desc: 麥克風未收到音訊後，結束一段話的判定時間（秒）。
+    error_message: 不能大於「%{mic_phrase_timeout_label}」，應為 0 或更高。
+
+  mic_phrase_timeout:
+    label: 麥克風音訊 - 紀錄間隔時間
+    desc: 每隔多久要紀錄一次音訊。
+    error_message: 不能小於「%{mic_record_timeout_label}」，應為 0 或更高。
+
+  mic_max_phrase:
+    label: 麥克風音訊 - 最大單詞數量
+    desc: 只有在單詞超過此數量時，才會記錄結果並發送到 VRChat。
+    error_message: 可以設置為 0 或更高的數值。
+
+  mic_word_filter:
+    label: 麥克風單詞過濾器
+    desc: "如果偵測到清單內的單詞，則不會發送訊息。要一次新增多個詞語，請用「,」（半形逗號）分隔。\n*重複詞語會被忽略。"
+    add_button_label: 新增
+    count_desc: "當前註冊詞語數量：%{count}"
+
+  speaker_device:
+    label: 喇叭裝置
+
+  speaker_dynamic_energy_threshold:
+    label_for_automatic: "喇叭能量閾值（當前設置：自動）"
+    desc_for_automatic: "自動確定喇叭輸入靈敏度。"
+    label_for_manual: "喇叭能量閾值（當前設置：手動）"
+    desc_for_manual: "使用滑桿調整喇叭輸入靈敏度，你可以按下喇叭圖示來測試。"
+    error_message: 可以設置 0 到 %{max} 之間的值。
+    no_device_error_message: 未偵測到喇叭裝置。
+
+  speaker_record_timeout:
+    label: 喇叭音訊 - 判定結束時間
+    desc: 偵測到靜音並在指定秒數後認為喇叭輸入已結束。（秒）
+    error_message: 不能大於「%{speaker_phrase_timeout_label}」，應為 0 或更高。
+
+  speaker_phrase_timeout:
+    label: 喇叭音訊 - 紀錄間隔時間
+    desc: 以指定秒數間隔進行轉錄處理。
+    error_message: 不能小於「%{speaker_record_timeout_label}」，應為 0 或更高。
+
+  speaker_max_phrase:
+    label: 喇叭音訊 - 最大單詞數量
+    desc: 只有在單詞超過此數量時，才會記錄結果並發送到 VRChat。
+    error_message: 可以設置 0 或更高的數值。
+
+  use_whisper_feature:
+    label: 使用 Whisper 模型進行轉錄
+    desc: 在某些語言中，語音識別的準確性可能會提高。使用語音識別時，CPU使用率會增加，請根據你的PC規格考慮是否使用此功能。
+
+  whisper_weight_type:
+    label: 選擇 Whisper 模型
+    desc: "一般來說，容量較大的模型往往具有更高的準確性，但這也導致轉錄時間較長和CPU使用率增加。請參考文檔了解各模型的說明。\n※特別是超過中等大小的模型，根據CPU性能可能難以運行。"
+    model_template: "%{model_name}模型（%{capacity}）"
+    recommended_model_template: "%{model_name}模型（%{capacity}）（推薦）"
+
+  enable_overlay_small_log:
+    label: 啟用 Overlay
+    open_overlay_settings: 打開 Overlay 自定義設定
+
+  auto_clear_the_message_box:
+    label: 自動清除 Chatbox
+
+  send_only_translated_messages:
+    label: 僅發送翻譯訊息
+
+  send_message_button_type:
+    label: 發送訊息按鈕
+    hide: 隱藏（使用 Enter 鍵發送）
+    show: 顯示
+    show_and_disable_enter_key: 顯示並停用 Enter 鍵發送
+
+  notice_xsoverlay:
+    label: XSOverlay 通知
+    desc: 從 XSOverlay 的通知功能接收訊息。
+
+  auto_export_message_logs:
+    label: 自動匯出訊息記錄
+    desc: 自動將對話訊息匯出為文字文件。
+
+  vrc_mic_mute_sync:
+    label: VRC 麥克風靜音同步
+    desc: "當 VRChat 的麥克風靜音時，VRCT 將不會向 VRChat 發送訊息。\n*存在一些延遲且不支援按鍵發話 (PTT)。"
+
+  send_message_to_vrc:
+    label: 發送訊息到 VRChat
+    desc: 當你打算向 VRChat 發送訊息時啟用此功能。
+
+  send_message_format:
+    label: 發送的訊息格式
+    desc: "你可以設定要發送的訊息格式。\n[message] 將被替換為訊息。"
+    example_text: 這是一個範例。字體、換行等可能與實際顯示不同。
+    error_message: "不能使用 [message] 。"
+
+  send_message_format_with_t:
+    label: 發送的訊息格式（帶翻譯）
+    desc: "你可以設定要發送的訊息格式。\n[message] 將被替換為訊息，並且 [translation] 將被替換為翻譯訊息。"
+    example_text: 這是一個範例。字體、換行等可能與實際顯示不同。
+    error_message: "不能使用 [message] 和 [translation] 。"
+
+  received_message_format:
+    label: 接收的訊息格式
+    desc: "用於 XSOverlay 的通知接收功能。\n[message] 將被替換為訊息。\n※它也將用於喇叭轉文字功能。"
+    example_text: 這是一個範例。字體、換行等可能與實際顯示不同。
+    error_message: "不能使用 [message] 。"
+
+  received_message_format_with_t:
+    label: 接收的訊息格式（附翻譯）
+    desc: "用於 XSOverlay 的通知接收功能。\n[message] 將被替換為訊息，並且 [translation] 將被替換為翻譯訊息。\n※它也將用於喇叭轉文字功能。"
+    example_text: 這是一個範例。字體、換行等可能與實際顯示不同。
+    error_message: "不能使用 [message] 和 [translation] 。"
+
+  osc_ip_address:
+    label: OSC IP 位址
+
+  osc_port:
+    label: OSC 端口
+
+  open_config_filepath:
+    label: 打開設定文件

model.py

@@ -377,9 +377,13 @@ class Model:
     def getListInputHost():
         return [host for host in getInputDevices().keys()]
 
+    @staticmethod
+    def getInputDefaultDevice():
+        return getInputDevices().get(config.CHOICE_MIC_HOST, [{"name": "NoDevice"}])[0]["name"]
+
     @staticmethod
     def getListInputDevice():
-        return [device["name"] for device in getInputDevices()[config.CHOICE_MIC_HOST]]
+        return [device["name"] for device in getInputDevices().get(config.CHOICE_MIC_HOST, [{"name": "NoDevice"}])]
 
     @staticmethod
     def getListOutputDevice():
@@ -400,9 +404,9 @@ class Model:
 
         mic_device = choice_mic_device[0]
         record_timeout = config.INPUT_MIC_RECORD_TIMEOUT
-        phase_timeout = config.INPUT_MIC_PHRASE_TIMEOUT
+        phrase_timeout = config.INPUT_MIC_PHRASE_TIMEOUT
-        if record_timeout > phase_timeout:
+        if record_timeout > phrase_timeout:
-            record_timeout = phase_timeout
+            record_timeout = phrase_timeout
 
         self.mic_audio_recorder = SelectedMicEnergyAndAudioRecorder(
             device=mic_device,
@@ -415,7 +419,7 @@ class Model:
         self.mic_transcriber = AudioTranscriber(
             speaker=False,
             source=self.mic_audio_recorder.source,
-            phrase_timeout=phase_timeout,
+            phrase_timeout=phrase_timeout,
             max_phrases=config.INPUT_MIC_MAX_PHRASES,
             transcription_engine=config.SELECTED_TRANSCRIPTION_ENGINE,
             root=config.PATH_LOCAL,
@@ -423,7 +427,13 @@ class Model:
         )
         def sendMicTranscript():
             try:
-                res = self.mic_transcriber.transcribeAudioQueue(self.mic_audio_queue, config.SOURCE_LANGUAGE, config.SOURCE_COUNTRY)
+                res = self.mic_transcriber.transcribeAudioQueue(
+                    self.mic_audio_queue,
+                    config.SOURCE_LANGUAGE,
+                    config.SOURCE_COUNTRY,
+                    config.INPUT_MIC_AVG_LOGPROB,
+                    config.INPUT_MIC_NO_SPEECH_PROB
+                )
                 if res:
                     message = self.mic_transcriber.getTranscript()
                     fnc(message)
@@ -554,9 +564,9 @@ class Model:
         # speaker_energy_queue = Queue()
         speaker_device = choice_speaker_device[0]
         record_timeout = config.INPUT_SPEAKER_RECORD_TIMEOUT
-        phase_timeout = config.INPUT_SPEAKER_PHRASE_TIMEOUT
+        phrase_timeout = config.INPUT_SPEAKER_PHRASE_TIMEOUT
-        if record_timeout > phase_timeout:
+        if record_timeout > phrase_timeout:
-            record_timeout = phase_timeout
+            record_timeout = phrase_timeout
 
         self.speaker_audio_recorder = SelectedSpeakerEnergyAndAudioRecorder(
             device=speaker_device,
@@ -569,7 +579,7 @@ class Model:
         self.speaker_transcriber = AudioTranscriber(
             speaker=True,
             source=self.speaker_audio_recorder.source,
-            phrase_timeout=phase_timeout,
+            phrase_timeout=phrase_timeout,
             max_phrases=config.INPUT_SPEAKER_MAX_PHRASES,
             transcription_engine=config.SELECTED_TRANSCRIPTION_ENGINE,
             root=config.PATH_LOCAL,
@@ -577,7 +587,13 @@ class Model:
         )
         def sendSpeakerTranscript():
             try:
-                res = self.speaker_transcriber.transcribeAudioQueue(speaker_audio_queue, config.TARGET_LANGUAGE, config.TARGET_COUNTRY)
+                res = self.speaker_transcriber.transcribeAudioQueue(
+                    speaker_audio_queue,
+                    config.TARGET_LANGUAGE,
+                    config.TARGET_COUNTRY,
+                    config.INPUT_SPEAKER_AVG_LOGPROB,
+                    config.INPUT_SPEAKER_NO_SPEECH_PROB
+                )
                 if res:
                     message = self.speaker_transcriber.getTranscript()
                     fnc(message)

models/transcription/transcription_languages.py

@@ -5,6 +5,18 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "af",
         },
     },
+    "Albanian":{
+        "Albania":{
+            "Google": "sq-AL",
+            "Whisper": "sq",
+        },
+    },
+    "Amharic":{
+        "Ethiopia":{
+            "Google": "am-ET",
+            "Whisper": "am",
+        },
+    },
     "Arabic":{
         "Algeria":{
             "Google": "ar-DZ",
@@ -38,6 +50,10 @@ transcription_lang = {
             "Google": "ar-LB",
             "Whisper": "ar",
         },
+        "Mauritania":{
+            "Google": "ar-MR",
+            "Whisper": "ar",
+        },
         "Morocco":{
             "Google": "ar-MA",
             "Whisper": "ar",
@@ -46,10 +62,6 @@ transcription_lang = {
             "Google": "ar-OM",
             "Whisper": "ar",
         },
-        "State of Palestine":{
-            "Google": "ar-PS",
-            "Whisper": "ar",
-        },
         "Qatar":{
             "Google": "ar-QA",
             "Whisper": "ar",
@@ -58,6 +70,14 @@ transcription_lang = {
             "Google": "ar-SA",
             "Whisper": "ar",
         },
+        "Palestine":{
+            "Google": "ar-PS",
+            "Whisper": "ar",
+        },
+        "Syria":{
+            "Google": "ar-SY",
+            "Whisper": "ar",
+        },
         "Tunisia":{
             "Google": "ar-TN",
             "Whisper": "ar",
@@ -66,6 +86,22 @@ transcription_lang = {
             "Google": "ar-AE",
             "Whisper": "ar",
         },
+        "Yemen":{
+            "Google": "ar-YE",
+            "Whisper": "ar",
+        },
+    },
+    "Armenian": {
+        "Armenia": {
+            "Google": "hy-AM",
+            "Whisper": "hy",
+        },
+    },
+    "Azerbaijani": {
+        "Azerbaijan": {
+            "Google": "az-AZ",
+            "Whisper": "az",
+        },
     },
     "Basque":{
         "Spain":{
@@ -73,12 +109,34 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "eu",
         },
     },
+    "Bengali":{
+        "Bangladesh":{
+            "Google": "bn-BD",
+            "Whisper": "bn",
+        },
+        "India":{
+            "Google": "bn-IN",
+            "Whisper": "bn",
+        },
+    },
+    "Bosnian":{
+        "Bosnia and Herzegovina":{
+            "Google": "bs-BA",
+            "Whisper": "bs",
+        }
+    },
     "Bulgarian":{
         "Bulgaria":{
             "Google": "bg-BG",
             "Whisper": "bg",
         },
     },
+    "Burmese":{
+        "Myanmar":{
+            "Google": "my-MM",
+            "Whisper": "my",
+        },
+    },
     "Catalan":{
         "Spain":{
             "Google": "ca-ES",
@@ -124,20 +182,16 @@ transcription_lang = {
         },
     },
     "Dutch":{
+        "Belgium":{
+            "Google": "nl-BE",
+            "Whisper": "nl",
+        },
         "Netherlands":{
             "Google": "nl-NL",
             "Whisper": "nl",
         },
     },
     "English": {
-        "United States":{
-            "Google": "en-US",
-            "Whisper": "en",
-        },
-        "United Kingdom":{
-            "Google": "en-GB",
-            "Whisper": "en",
-        },
         "Australia":{
             "Google": "en-AU",
             "Whisper": "en",
@@ -146,6 +200,14 @@ transcription_lang = {
             "Google": "en-CA",
             "Whisper": "en",
         },
+        "Ghana":{
+            "Google": "en-GH",
+            "Whisper": "en",
+        },
+        "Hong Kong":{
+            "Google": "en-HK",
+            "Whisper": "en",
+        },
         "India":{
             "Google": "en-IN",
             "Whisper": "en",
@@ -154,18 +216,48 @@ transcription_lang = {
             "Google": "en-IE",
             "Whisper": "en",
         },
+        "Kenya":{
+            "Google": "en-KE",
+            "Whisper": "en",
+        },
         "New Zealand":{
             "Google": "en-NZ",
             "Whisper": "en",
         },
+        "Nigeria":{
+            "Google": "en-NG",
+            "Whisper": "en",
+        },
         "Philippines":{
             "Google": "en-PH",
             "Whisper": "en",
         },
+        "Singapore":{
+            "Google": "en-SG",
+            "Whisper": "en",
+        },
         "South Africa":{
             "Google": "en-ZA",
             "Whisper": "en",
         },
+        "Tanzania":{
+            "Google": "en-TZ",
+            "Whisper": "en",
+        },
+        "United Kingdom":{
+            "Google": "en-GB",
+            "Whisper": "en",
+        },
+        "United States":{
+            "Google": "en-US",
+            "Whisper": "en",
+        },
+    },
+    "Estonian":{
+        "Estonia":{
+            "Google": "et-EE",
+            "Whisper": "et",
+        },
     },
     "Filipino":{
         "Philippines":{
@@ -180,10 +272,22 @@ transcription_lang = {
         },
     },
     "French":{
+        "Belgium":{
+            "Google": "fr-BE",
+            "Whisper": "fr",
+        },
+        "Canada":{
+            "Google": "fr-CA",
+            "Whisper": "fr",
+        },
         "France":{
             "Google": "fr-FR",
             "Whisper": "fr",
         },
+        "Switzerland":{
+            "Google": "fr-CH",
+            "Whisper": "fr",
+        },
     },
     "Galician":{
         "Spain":{
@@ -191,11 +295,25 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "gl",
         },
     },
+    "Georgian":{
+        "Georgia":{
+            "Google": "ka-GE",
+            "Whisper": "ka",
+        },
+    },
     "German":{
+        "Austria":{
+            "Google": "de-AT",
+            "Whisper": "de",
+        },
         "Germany":{
             "Google": "de-DE",
             "Whisper": "de",
         },
+        "Switzerland":{
+            "Google": "de-CH",
+            "Whisper": "de",
+        },
     },
     "Greek":{
         "Greece":{
@@ -203,9 +321,15 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "el",
         },
     },
+    "Gujarati":{
+        "India":{
+            "Google": "gu-IN",
+            "Whisper": "gu",
+        },
+    },
     "Hebrew":{
         "Israel":{
-            "Google": "he-IL",
+            "Google": "iw-IL",
             "Whisper": "he",
         },
     },
@@ -221,18 +345,18 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "hu",
         },
     },
-    "Indonesian":{
-        "Indonesia":{
-            "Google": "id-ID",
-            "Whisper": "id",
-        },
-    },
     "Icelandic":{
         "Iceland":{
             "Google": "is-IS",
             "Whisper": "is",
         },
     },
+    "Indonesian":{
+        "Indonesia":{
+            "Google": "id-ID",
+            "Whisper": "id",
+        },
+    },
     "Italian":{
         "Italy":{
             "Google": "it-IT",
@@ -249,27 +373,91 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "ja",
         },
     },
+    # "Javanese":{
+    #     "Indonesia":{
+    #         "Google": "jv-ID",
+    #     },
+    # },
+    "Kannada":{
+        "India":{
+            "Google": "kn-IN",
+            "Whisper": "kn",
+        },
+    },
+    "Kazakh":{
+        "Kazakhstan":{
+            "Google": "kk-KZ",
+            "Whisper": "kk",
+        },
+    },
+    "Khmer":{
+        "Cambodia":{
+            "Google": "km-KH",
+            "Whisper": "km",
+        },
+    },
+    # "Kinyarwanda":{
+    #     "rwanda":{
+    #         "Google": "rw-RW",
+    #     },
+    # },
     "Korean":{
         "South Korea":{
             "Google": "ko-KR",
             "Whisper": "ko",
         },
     },
+    "Lao":{
+        "Laos":{
+            "Google": "lo-LA",
+            "Whisper": "lo",
+        },
+    },
+    "Latvian":{
+        "Latvia":{
+            "Google": "lv-LV",
+            "Whisper": "lv",
+        },
+    },
     "Lithuanian":{
         "Lithuania":{
             "Google": "lt-LT",
             "Whisper": "lt",
         },
     },
+    "Macedonian":{
+        "North Macedonia":{
+            "Google": "mk-MK",
+            "Whisper": "mk",
+        },
+    },
     "Malay":{
         "Malaysia":{
             "Google": "ms-MY",
             "Whisper": "ms",
         },
     },
+    "Malayalam":{
+        "India":{
+            "Google": "ml-IN",
+            "Whisper": "ml",
+        },
+    },
+    "Mongolian":{
+        "Mongolia":{
+            "Google": "mn-MN",
+            "Whisper": "mn",
+        },
+    },
+    "Nepali":{
+        "Nepal":{
+            "Google": "ne-NP",
+            "Whisper": "ne",
+        },
+    },
     "Norwegian":{
         "Norway":{
-            "Google": "nb-NO",
+            "Google": "no-NO",
             "Whisper": "no",
         },
     },
@@ -295,6 +483,11 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "pt",
         },
     },
+    # "Punjabi":{
+    #     "India":{
+    #         "Google": "pa-Guru-IN",
+    #     },
+    # },
     "Romanian":{
         "Romania":{
             "Google": "ro-RO",
@@ -313,6 +506,12 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "sr",
         },
     },
+    "Sinhala":{
+        "Sri Lanka":{
+            "Google": "si-LK",
+            "Whisper": "si",
+        },
+    },
     "Slovak":{
         "Slovakia":{
             "Google": "sk-SK",
@@ -325,6 +524,11 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "sl",
         },
     },
+    # "Sesotho":{
+    #     "South Africa":{
+    #         "Google": "st-ZA",
+    #     },
+    # },
     "Spanish":{
         "Argentina":{
             "Google": "es-AR",
@@ -394,31 +598,86 @@ transcription_lang = {
             "Google": "es-ES",
             "Whisper": "es",
         },
-        "Uruguay":{
-            "Google": "es-UY",
-            "Whisper": "es",
-        },
         "United States":{
             "Google": "es-US",
             "Whisper": "es",
         },
+        "Uruguay":{
+            "Google": "es-UY",
+            "Whisper": "es",
+        },
         "Venezuela":{
             "Google": "es-VE",
             "Whisper": "es",
         },
     },
+    "Sundanese":{
+        "Indonesia":{
+            "Google": "su-ID",
+            "Whisper": "su",
+        },
+    },
+    "Swahili":{
+        "Kenya":{
+            "Google": "sw-KE",
+            "Whisper": "sw",
+        },
+        "Tanzania":{
+            "Google": "sw-TZ",
+            "Whisper": "sw",
+        },
+    },
+    # "Swazi":{
+    #     "Eswatini":{
+    #         "Google": "ss-Latn-ZA",
+    #     },
+    # },
     "Swedish":{
         "Sweden":{
             "Google": "sv-SE",
             "Whisper": "sv",
         },
     },
+    "Tamil":{
+        "India":{
+            "Google": "ta-IN",
+            "Whisper": "ta",
+        },
+        "malaysia":{
+            "Google": "ta-MY",
+            "Whisper": "ta",
+        },
+        "Singapore":{
+            "Google": "ta-SG",
+            "Whisper": "ta",
+        },
+        "Sri Lanka":{
+            "Google": "ta-LK",
+            "Whisper": "ta",
+        },
+    },
+    "Telugu":{
+        "India":{
+            "Google": "te-IN",
+            "Whisper": "te",
+        },
+    },
     "Thai":{
         "Thailand":{
             "Google": "th-TH",
             "Whisper": "th",
         },
     },
+    # "Tsonga":{
+    #     "South Africa":{
+    #         "Google": "ts-ZA",
+    #     },
+    # },
+    # "Setswana":{
+    #     "South Africa":{
+    #         "Google": "tn-Latn-ZA",
+    #     },
+    # },
     "Turkish":{
         "Turkey":{
             "Google": "tr-TR",
@@ -431,10 +690,41 @@ transcription_lang = {
             "Whisper": "uk",
         },
     },
+    "Urdu":{
+        "India":{
+            "Google": "ur-IN",
+            "Whisper": "ur",
+        },
+        "Pakistan":{
+            "Google": "ur-PK",
+            "Whisper": "ur",
+        },
+    },
+    "Uzbek":{
+        "Uzbekistan":{
+            "Google": "uz-UZ",
+            "Whisper": "uz",
+        },
+    },
+    # "Venda":{
+    #     "South Africa":{
+    #         "Google": "ve-ZA",
+    #     },
+    # },
     "Vietnamese":{
         "Vietnam":{
             "Google": "vi-VN",
             "Whisper": "vi",
         },
     },
+    # "Xhosa":{
+    #     "South Africa":{
+    #         "Google": "xh-ZA",
+    #     },
+    # },
+    # "Zulu":{
+    #     "South Africa":{
+    #         "Google": "zu-ZA",
+    #     },
+    # },
 }

models/transcription/transcription_transcriber.py

@@ -10,6 +10,7 @@ from .transcription_whisper import getWhisperModel, checkWhisperWeight
 
 import torch
 import numpy as np
+from pydub import AudioSegment
 
 PHRASE_TIMEOUT = 3
 MAX_PHRASES = 10
@@ -38,7 +39,7 @@ class AudioTranscriber:
             self.whisper_model = getWhisperModel(root, whisper_weight_type)
             self.transcription_engine = "Whisper"
 
-    def transcribeAudioQueue(self, audio_queue, language, country):
+    def transcribeAudioQueue(self, audio_queue, language, country, avg_logprob=-0.8, no_speech_prob=0.6):
         if audio_queue.empty():
             time.sleep(0.01)
             return False
@@ -68,7 +69,7 @@ class AudioTranscriber:
                         vad_filter=False,
                         )
                     for s in segments:
-                        if s.avg_logprob < -0.8 or s.no_speech_prob > 0.6:
+                        if s.avg_logprob < avg_logprob or s.no_speech_prob > no_speech_prob:
                             continue
                         text += s.text
 
@@ -104,6 +105,14 @@ class AudioTranscriber:
             wf.setframerate(self.audio_sources["sample_rate"])
             wf.writeframes(self.audio_sources["last_sample"])
         temp_file.seek(0)
+
+        if self.audio_sources["channels"] > 2:
+            audio = AudioSegment.from_file(temp_file, format="wav")
+            mono_audio = audio.set_channels(1)
+            temp_file = BytesIO()
+            mono_audio.export(temp_file, format="wav")
+            temp_file.seek(0)
+
         with AudioFile(temp_file) as source:
             audio = self.audio_recognizer.record(source)
         return audio

requirements.txt

@@ -13,6 +13,7 @@ sentencepiece==0.1.99
 ctranslate2==4.1.0
 faster-whisper==1.0.1
 openvr==1.26.701
-translators @ git+https://github.com/misyaguziya/translators@5.8.9
+pydub==0.25.1
+translators @ git+https://github.com/misyaguziya/translators@5.9.2
 SpeechRecognition @ git+https://github.com/misyaguziya/custom_speech_recognition@3.10.4
 tinyoscquery @ git+https://github.com/cyberkitsune/tinyoscquery@0.1.2

vrct_gui/config_window/widgets/createSideMenuAndSettingsBoxContainers/setting_box_containers/setting_box_about_vrct/createSettingBox_AboutVrct.py

@@ -249,6 +249,21 @@ def createSettingBox_AboutVrct(setting_box_wrapper, config_window, settings, vie
 
 
 
+
+    section_row+=1
+    # Localization ----------------------------------
+    _localization, localization_contents_wrapper = createSectionContainer(
+        section_row=section_row,
+        section_title_image_file_name="localization_title.png",
+        section_bottom_padding=about_vrct_uism.SECTION_BOTTOM_PADY,
+        section_title_bottom_padding=about_vrct_uism.LOCALIZATION_TITLE_BOTTOM_PADY
+    )
+
+    localization_members = settings.about_vrct.embedImageCTkLabel(localization_contents_wrapper, "localization_members.png")
+    localization_members.grid(column=0, row=0, padx=0, pady=0, sticky="nsew")
+
+
+
     section_row+=1
     # Special Thanks & Supporters ----------------------------------
     _special_thanks, special_thanks_contents_wrapper = createSectionContainer(

vrct_gui/ui_managers/AboutVrctManager.py

@@ -50,6 +50,9 @@ class AboutVrctManager():
         self.uism.TELL_US_BUTTON_BORDER_WIDTH = self._calculateUiSize(1)
 
 
+        self.uism.LOCALIZATION_TITLE_BOTTOM_PADY = self._calculateUiSize(4)
+
+
         self.uism.SPECIAL_THANKS_SECTION_TITLE_BOTTOM_PADY = self._calculateUiSize(6)
         self.uism.SPECIAL_THANKS_MEMBERS_BOTTOM_PADY = self._calculateUiSize(4)
         self.uism.SPECIAL_THANKS_MESSAGE_BOTTOM_PADY = self._calculateUiSize(0)