🐛[bugfix] Model : modelでconfigにセットしていたため修正

This commit is contained in:
misyaguziya
2023-10-20 23:58:46 +09:00
parent e52321132d
commit f3b218e86e
2 changed files with 48 additions and 35 deletions

View File

@@ -139,53 +139,63 @@ class Model:
return engine_name
def getInputTranslate(self, message):
if config.CHOICE_TRANSLATOR == "DeepL_API":
if config.TARGET_LANGUAGE == "English":
if config.TARGET_COUNTRY in ["United States", "Canada", "Philippines"]:
config.TARGET_LANGUAGE = "English American"
translator_name=config.CHOICE_TRANSLATOR
source_language=config.SOURCE_LANGUAGE
target_language=config.TARGET_LANGUAGE
target_country = config.TARGET_COUNTRY
if translator_name == "DeepL_API":
if target_language == "English":
if target_country in ["United States", "Canada", "Philippines"]:
target_language = "English American"
else:
config.TARGET_LANGUAGE = "English British"
elif config.TARGET_LANGUAGE in ["Portuguese"]:
if config.TARGET_COUNTRY == "Portugal":
config.TARGET_LANGUAGE = "Portuguese European"
target_language = "English British"
elif target_language == "Portuguese":
if target_country in ["Portugal"]:
target_language = "Portuguese European"
else:
config.TARGET_LANGUAGE = "Portuguese Brazilian"
elif config.CHOICE_TRANSLATOR == "DeepL":
if config.TARGET_LANGUAGE in ["English American", "English British"]:
config.TARGET_LANGUAGE = "English"
elif config.TARGET_LANGUAGE in ["Portuguese European", "Portuguese Brazilian"]:
config.TARGET_COUNTRY = "Portugal"
target_language = "Portuguese Brazilian"
elif translator_name == "DeepL":
if target_language in ["English American", "English British"]:
target_language = "English"
elif target_language in ["Portuguese European", "Portuguese Brazilian"]:
target_language = "Portuguese"
translation = self.translator.translate(
translator_name=config.CHOICE_TRANSLATOR,
source_language=config.SOURCE_LANGUAGE,
target_language=config.TARGET_LANGUAGE,
translator_name=translator_name,
source_language=source_language,
target_language=target_language,
message=message
)
return translation
def getOutputTranslate(self, message):
if config.CHOICE_TRANSLATOR == "DeepL_API":
if config.SOURCE_LANGUAGE == "English":
if config.SOURCE_COUNTRY in ["United States", "Canada", "Philippines"]:
config.SOURCE_LANGUAGE = "English American"
translator_name=config.CHOICE_TRANSLATOR
source_language=config.TARGET_LANGUAGE
target_language=config.SOURCE_LANGUAGE
target_country = config.SOURCE_COUNTRY
if translator_name == "DeepL_API":
if target_language == "English":
if target_country in ["United States", "Canada", "Philippines"]:
target_language = "English American"
else:
config.SOURCE_LANGUAGE = "English British"
elif config.SOURCE_LANGUAGE in ["Portuguese"]:
if config.SOURCE_COUNTRY == "Portugal":
config.SOURCE_LANGUAGE = "Portuguese European"
target_language = "English British"
elif target_language == "Portuguese":
if target_country in ["Portugal"]:
target_language = "Portuguese European"
else:
config.SOURCE_LANGUAGE = "Portuguese Brazilian"
elif config.CHOICE_TRANSLATOR == "DeepL":
if config.SOURCE_LANGUAGE in ["English American", "English British"]:
config.SOURCE_LANGUAGE = "English"
elif config.SOURCE_LANGUAGE in ["Portuguese European", "Portuguese Brazilian"]:
config.SOURCE_COUNTRY = "Portugal"
target_language = "Portuguese Brazilian"
elif translator_name == "DeepL":
if target_language in ["English American", "English British"]:
target_language = "English"
elif target_language in ["Portuguese European", "Portuguese Brazilian"]:
target_language = "Portuguese"
translation = self.translator.translate(
translator_name=config.CHOICE_TRANSLATOR,
source_language=config.TARGET_LANGUAGE,
target_language=config.SOURCE_LANGUAGE,
translator_name=translator_name,
source_language=source_language,
target_language=target_language,
message=message
)
return translation