Files
VRCT/locales/en.yml
Sakamoto Shiina ff675330c6 [Update] Main Window: Textbox log内のシステムメッセージを英語と日本語に対応。文言調整。
[Refactor] Commented out the code that is no longer in use in view.py (osc error message)
2023-10-14 15:57:01 +09:00

129 lines
5.1 KiB
YAML

main_window:
translation: Translation
transcription_send: Voice2Chatbox
transcription_receive: Speaker2Log
foreground: Foreground
language_settings: Language Settings
your_language: Your Language
both_direction_desc: Translate Each Other
target_language: Target Language
textbox_tab_all: All
textbox_tab_sent: Sent
textbox_tab_received: Received
textbox_tab_system: System
textbox_system_message:
enabled_translation: Translation feature is turned on.
disabled_translation: Translation feature is turned off.
enabled_voice2chatbox: Transcription from the microphone has started.
disabled_voice2chatbox: Transcription from the microphone has been stopped.
enabled_speaker2log: Transcription from the speaker has started.
disabled_speaker2log: Transcription from the speaker has been stopped.
enabled_foreground: The screen is fixed in the foreground.
disabled_foreground: The foreground fixation has been released.
auth_key_success: Auth key update completed.
auth_key_error: Auth Key is incorrect or Usage limit reached.
detected_by_word_filter: The word %{detected_message} has not been sent due to detection by the word filter.
selected_your_language: "\"Your Language\" has set to %{your_language}."
selected_target_language: "\"Target Language\" has set to %{target_language}."
switched_language_preset_tab: Switched to Language Preset Tab No.%{tab_no}."
latest_language_setting: "Currently, \"Your Language\" is set to %{your_language}, and \"Target Language\" is set to %{target_language}."
update_available: New version is here!
cover_message: The functionality is temporarily disabled until the settings window is closed.
selectable_language_window:
title_your_language: Select Your Language
title_target_language: Select Target Language
go_back_button: Go Back
config_window:
config_title: Settings
compact_mode: Compact Mode
version: version %{version}
restart_message: Apply changes with a restart.
side_menu_labels:
appearance: Appearance
translation: Translation
transcription: Transcription
transcription_mic: Mic
transcription_speaker: Speaker
others: Others
advanced_settings: Advanced Settings
transparency:
label: Transparency
desc: Change the main window's transparency.
appearance_theme:
label: Theme [Under development]
desc: Change the color theme. Currently, only the Dark theme is supported. The Light theme is under development.
ui_size:
label: UI Size
font_family:
label: Font Family
ui_language:
label: UI Language
deepl_auth_key:
label: DeepL Auth Key
mic_host:
label: Mic Host/Driver
mic_device:
label: Mic Device
mic_dynamic_energy_threshold:
label_for_automatic: "Mic Energy Threshold (Current Setting: Automatic)"
desc_for_automatic: "Automatically determine microphone input sensitivity."
label_for_manual: "Mic Energy Threshold (Current Setting: Manual)"
desc_for_manual: "Manually determine the microphone input sensitivity using the slider. Press the microphone icon to input your voice and adjust the sensitivity while monitoring the volume."
mic_record_timeout:
label: Mic Record Timeout
mic_phrase_timeout:
label: Mic Phrase Timeout
mic_max_phrase:
label: Mic Max Phrases
mic_word_filter:
label: Mic Word Filter
desc: "It will not send the sentence if the word(s) included in the set list of words.\nHow to set: e.g. AAA,BBB,CCC"
speaker_device:
label: Speaker Device
speaker_dynamic_energy_threshold:
label_for_automatic: "Speaker Energy Threshold (Current Setting: Automatic)"
desc_for_automatic: "Automatically determine speaker input sensitivity."
label_for_manual: "Speaker Energy Threshold (Current Setting: Manual)"
desc_for_manual: "Manually determine the speaker input sensitivity using the slider. Press the headphones icon to listen to the audio and adjust the sensitivity while monitoring the volume."
speaker_record_timeout:
label: Speaker Record Timeout
speaker_phrase_timeout:
label: Speaker Phrase Timeout
speaker_max_phrase:
label: Speaker Max Phrases
auto_clear_the_message_box:
label: Auto Clear The Message Box
notice_xsoverlay:
label: Notification XSOverlay (VR Only)
desc: Notify received messages by using XSOverlay's notification feature.
auto_export_message_logs:
label: Auto Export Message Logs
desc: Automatically export the conversation messages as a text file.
message_format:
label: Message Format
desc: "You can change the decoration of the message you want to send.\n[message] will be replaced with the message, and [translation] will be replaced with the translated message."
send_message_to_vrc:
label: Send Message To VRChat
desc: There is a way to use it without sending messages to VRChat, but it is not supported. Enable this feature when you intend to send a message to VRChat.
osc_ip_address:
label: OSC IP Address
osc_port:
label: OSC Port