👍[Update] Installer : 表示を修正

installer/installer.nsi

@@ -60,27 +60,27 @@ Var Checkbox_InstallShortcut
 Var Dialog_Options
 Var InstallDocs
 Var InstallShortcut
-Var Label_DescriptionOptions
-Var Label_DescriptionComboBox
-Var ComboBox_Language
+Var DropList_Language
 Var Set_Langage
 Var DownloadWeight
-Var Checkbox_DownloadWeight
 Var RadioButton_Download
 Var RadioButton_NotDownload
+Var Label_Translation_subtitle_1
+Var Label_Translation_subtitle_2
+Var subFont
 
 ; 初期化時コールバック
 Function .onInit
   ; オプション値を初期化します。
   StrCpy $InstallDocs ${BST_CHECKED}
   StrCpy $InstallShortcut ${BST_CHECKED}
-  StrCpy $ComboBox_Language "English"
+  StrCpy $DropList_Language "English"
   StrCpy $DownloadWeight ${BST_CHECKED}
 FunctionEnd
 
 ; オプション ページ 1
 Function OptionPage1
-  !insertmacro MUI_HEADER_TEXT "オプション" "オプションを設定してください。"
+  !insertmacro MUI_HEADER_TEXT "オプション(Options)" "オプションを設定してください。(Please set the options.)"
   ; nsDialogsを作成します。
   nsDialogs::Create 1018
   ; 作成されたnsDialogsを変数に代入します。
@@ -91,16 +91,20 @@ Function OptionPage1
     Abort
   ${EndIf}
 
-  ; ラベルを作成します。
-  ${NSD_CreateLabel} 0 0 100% 12u "オプションを選択してください。"
-  ; ラベルを変数に代入します。
-  Pop $Label_DescriptionOptions
-
-  ${NSD_CreateCheckbox} 0 13u 100% 12u "ドキュメントをインストールする(&D)"
+  ${NSD_CreateCheckbox} 0 0u 100% 12u "ドキュメントをインストールする(Install documents)"
   Pop $Checkbox_InstallDocs
 
-  ${NSD_CreateCheckbox} 0 26u 100% 12u "デスクトップにショートカットを作成(&D)"
+  ${NSD_CreateCheckbox} 0 13u 100% 12u "デスクトップにショートカットを作成(Install shortcut on desktop)"
   Pop $Checkbox_InstallShortcut
+
+  ${If} $InstallDocs == ${BST_CHECKED}
+    ; チェックが入力済の場合、チェックボックスにチェックを入れます。
+    ${NSD_Check} $Checkbox_InstallDocs
+  ${EndIf}
+  ${If} $InstallShortcut == ${BST_CHECKED}
+    ; チェックが入力済の場合、チェックボックスにチェックを入れます。
+    ${NSD_Check} $Checkbox_InstallShortcut
+  ${EndIf}
   nsDialogs::Show
 FunctionEnd
 
@@ -112,7 +116,9 @@ FunctionEnd
 
 ; オプション ページ 2
 Function OptionPage2
-  !insertmacro MUI_HEADER_TEXT "オプション" "初回起動時の設定を設定してください。"
+  CreateFont $subFont "MS UI Gothic" "8" "400"
+
+  !insertmacro MUI_HEADER_TEXT "初期設定(Initial Settings)" "後から変更可能です。(Changeable later.)"
   ; nsDialogsを作成します。
   nsDialogs::Create 1018
   ; 作成されたnsDialogsを変数に代入します。
@@ -124,38 +130,44 @@ Function OptionPage2
   ${EndIf}
 
   ; ComboBoxを作成します。
-  ${NSD_CreateLabel} 0 0u 100% 12u "UIの言語"
-  ; ラベルを変数に代入します。
-  Pop $Label_DescriptionComboBox
+  ${NSD_CreateLabel} 0 0u 30% 12u "UIの言語(Language)"
 
-  ${NSD_CreateDropList} 0 15u 100% 12u ""
-  Pop $ComboBox_Language
-
-  ${NSD_CreateCheckbox} 0 30u 100% 12u "翻訳モデルのダウンロード(&D)"
-  Pop $Checkbox_DownloadWeight
+  ${NSD_CreateDropList} 33% 0u 33% 12u ""
+  Pop $DropList_Language
 
   # ラジオボタンを追加しWEIGHTをDownloadするか選択する
-  ${NSD_CreateRadioButton} 0 45u 100% 12u "Download"
+  ${NSD_CreateLabel} 0 30u 30% 12u "翻訳機能(Translation)"
+  ${NSD_CreateLabel} 0 43u 30% 8u "言語モデルをダウンロード"
+  Pop $Label_Translation_subtitle_1
+  SendMessage $Label_Translation_subtitle_1 ${WM_SETFONT} $subFont 0
+  SetCtlColors $Label_Translation_subtitle_1 0x696969 0xF0F0F0
+  ${NSD_CreateLabel} 0 52u 30% 8u "(Download language model)"
+  Pop $Label_Translation_subtitle_2
+  SendMessage $Label_Translation_subtitle_2 ${WM_SETFONT} $subFont 0
+  SetCtlColors $Label_Translation_subtitle_2 0x696969 0xF0F0F0
+
+  ${NSD_CreateRadioButton} 33% 30u 33% 12u "使用する(use)"
   Pop $RadioButton_Download
-  ${NSD_CreateRadioButton} 0 60u 100% 12u "Not Download"
+  ${NSD_CreateRadioButton} 66% 30u 33% 12u "使用しない(Don't use)"
   Pop $RadioButton_NotDownload
 
-  ${NSD_CB_AddString} $ComboBox_Language "English"
-  ${NSD_CB_AddString} $ComboBox_Language "日本語"
-  ${NSD_CB_AddString} $ComboBox_Language "한국어"
+  ${NSD_CB_AddString} $DropList_Language "English"
+  ${NSD_CB_AddString} $DropList_Language "日本語"
+  ${NSD_CB_AddString} $DropList_Language "한국어"
+
+  ${NSD_CB_SelectString} $DropList_Language "English"
 
-  ${NSD_CB_SelectString} $ComboBox_Language "English"
   ${If} $DownloadWeight == ${BST_CHECKED}
     ; チェックが入力済の場合、チェックボックスにチェックを入れます。
-    ${NSD_Check} $Checkbox_DownloadWeight
+    ${NSD_Check} $RadioButton_Download
   ${EndIf}
   nsDialogs::Show
 FunctionEnd
 
 ; オプション ページ 2 退出コールバック
 Function OptionPageLeave2
-  ${NSD_GetText} $ComboBox_Language $ComboBox_Language
-  ${NSD_GetState} $Checkbox_DownloadWeight $DownloadWeight
+  ${NSD_GetText} $DropList_Language $DropList_Language
+  ${NSD_GetState} $RadioButton_Download $DownloadWeight
 FunctionEnd
 
 ; デフォルト セクション
@@ -200,11 +212,11 @@ Section
   ${EndIf}
 
   ; ComboBoxの選択値から言語を判定しconfig.jsonを$INSTDIRに作成
-  ${If} $ComboBox_Language == "English"
+  ${If} $DropList_Language == "English"
       StrCpy $Set_Langage "en"
-  ${ElseIf} $ComboBox_Language == "日本語"
+  ${ElseIf} $DropList_Language == "日本語"
       StrCpy $Set_Langage "ja"
-  ${ElseIf} $ComboBox_Language == "한국어"
+  ${ElseIf} $DropList_Language == "한국어"
       StrCpy $Set_Langage "ko"
   ${EndIf}