[Update] Main Window: Selectable Translation Engines.

・UI調整、文言変更。日本語は幅を取りすぎるので、"（デフォルト）"表示を"(Default)"と英語表記に。他の言語との兼ね合いもあるので、今はとりあえずlocalesのymlにそれぞれ直接記述。
・UI Scaling対応
・UI Theme(Light)対応

locales/ja.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ main_window:
   swap_button_label: 言語を入れ替え
   target_language: 相手の言語
   translator: 翻訳エンジン
-  translator_ctranslate2: オフライン翻訳（デフォルト）
+  translator_ctranslate2: オフライン翻訳 (Default)
 
   textbox_tab_all: 全て
   textbox_tab_sent: 送信